1.
YANG PEI:I agree with you. We?ve got to do something about pollution.
杨培:我赞同你自己的看法。我们的对污染采取措施办法了。
2.
effective legal remedies
有效的法律补救措施(办法)
3.
If this measure failed, there were other methods we could fall back on.
这个措施要是不行,我们还可采取别的办法。
4.
Probe into the Methods and Measures to Realizing the School Operating Concept of Higher Vocational College;
实现高职院校办学理念的方法与措施研究
5.
On the Malpractice and Adjustment Measures of Levying taxes on personal Reward of the year-end;
个人年终奖金征税办法的弊端及调整措施
6.
The effectiveness of restricting drug income proportion in Beijing Tiantan Hospital and discussion on coordinating method
北京天坛医院实施限制药品收入比例措施的效果与协调办法探讨
7.
In the course of executing the martial law, where conditions allow discontinuance of such steps and measures, the organ shall promptly declare discontinuance of their enforcement.
在实施过程中,根据情况,对于不需要继续实施的措施和办法,应当及时公布停止实施。
8.
In the long run, facts will show that the principles, policies and methods we used to deal with the student unrest and to make some changes of personnel in the Central Committee were in conformity with the interests of the entire population.
事实终将证明我们采取的方针、办法、措施是符合全国人民利益的,
9.
The trade groups say they are now developing ways to make sure food suppliers honor the new measures.
贸易团表示,他们正在想办法,以确保食品供应商遵守这些新措施。
10.
Engineering measures are the basic disaster reduction countermeasures.
工程抗震措施是减轻和预防这种灾害的最根本办法。
11.
There are penalties for being an Animagus and failing to register with the Improper Use of Magic Office.
对未在禁止滥用魔法办公室注册的阿尼马格斯有处罚措施。
12.
"To refrain from taking any measures at Iraq's non-conformity with UN resolutions is not a right way." he said.
他称,“对伊拉克违反安理会决议的行为不采取任何措施不是个办法”。
13.
Restoration.Amalgamation.Dissimilatlon-The City Landscape in Paris Incarnates Three Gradations and the Imprint of Time in the Protection and Development;
复原·融合·异化——巴黎城市景观在保护与发展中的办法与措施
14.
On Cause of and solutions as well as some Precautionary Measures to the Common Failing of Concrete Quality;
混凝土质量通病产生的原因及处理办法和预防措施
15.
Hospital Implementation of the Prescription Management Method the Quality of the Analysis of the Situation and Control Measures
我院执《处方管理办法》的质量情况分析及控制措施
16.
Discussion about the Legal status and Management of Technological Measures;
略谈技术措施的法律地位和管理措施
17.
On the bases of analyzing outland and inland situ ations,it finally puts forward some proposals of concrete measures and methods o n implementing our standard strategy.
在分析国内外标准化工作的基础上,提出实施我国标准战略的具体措施和办法。
18.
reform laws, bills, measures, etc
改革法律、 法案、 措施等.