1.
The First Hitting Time with Applications to Exotic Options Pricing;
首中时及其在新型期权定价中的应用
2.
In the ninth century in China we had paper money for the first time.
九世纪时在中国首次出现了纸币。
3.
When did Xu Haifeng win the first Olympic gold medal for China?
许海峰何时为中国获得首枚奥运金牌？
4.
Of all things, banish the egotism out of your conversation.
谈话时，首先要排除以自我为中心。
5.
a: When was the first Plenary Session of the CPPCC held?
a:首次中国政协会议是什么时候召开的?
6.
Wang Ching-wei was the head of the pro-Japanese group in the Kuomintang.
汪精卫是当时国民党中亲日派的首领。
7.
In the fencing bout, the first competitor to record a hit is the winner.
击剑比赛时，首先刺中对手的一方为胜。
8.
Time Experiences and Solitude Sense in 19 Ancient Poems;
《古诗十九首》中的时间经验和孤独意识
9.
More importantly, China's fulfillment of these commitments will firstly benefit itself.
他同时指出，中国履行这些承诺首先有利于中国。
10.
Other clubs start off with a couple of songs in the advert
还有些俱乐部开始时有几首广告中的歌曲，
11.
The wartime government first recruited men from nonessential industries.
战时政府首次从非基本企业中招募了一批士兵。
12.
Ho Ying-chin, a Kuomintang warlord, was another leader of the pro-Japanese group.
何应钦当时是国民党中亲日派的另一首领。
13.
Asymptotic Behaviour of the First-Arrive Time Series of One-Dimensional Nearest-Neighbour Random Walks in Random Enviroments;
随机环境中1维紧邻随机游动首达时渐近性质
14.
Determination of two anthraquinones in different Polygonum multiflorums by HPLC
HPLC同时测定不同何首乌中的两种蒽醌类成分
15.
Another song about love and time is sung by one of the most famous groups of our time, the Rolling Stones. In this song, time is an ally.
另一首关于爱情和时间的歌曲被现在著名的组合“滚石乐队”演唱。在这首歌中，时间是一个盟约。
16.
First, China attached great importance to the observation of law and made time measuring a part of state law.
首先，中国古代十分重视遵时守法，把计时工作作为法制的一部分。
17.
On the First-arrival Time Series of One-dimensional Nearest-neighbor Random Walks in a Space-time Random Environments;
时间—空间随机环境中1维紧邻随机游动首达时分布性质
18.
The author first describes the historical fact that chinese medical cosmetology and chinese medicine were occured and developed almost synchronously.
首先揭示了中医美容几乎与中医药同时产生和同步发展的史迹。