1.
Why is a wedding ring always worn on the third finger?
为什么结婚戒指总是戴在第三只手指上？
2.
On the Ethics in Sustainable Development;
填补市场与政府空白的第三只手——可持续发展中的伦理道德
3.
On the Regulating Function of the Moral Influence in Social Economic Life;
试析社会经济活动中的第三只手——道德力量的调节
4.
It is the third hand which is distinct from and correlative with market and government.
它是与市场调节、政府干预既相区别又相关联的第三只手，是解决三农问题的重要制度工具。
5.
Doctors on Tuesday successfully removed an unusually well-formed third arm from a2- month-old Chinese boy.
星期四医生成功地切除了两个月大的中国男婴的罕见的发育成形的第三只手。
6.
Modern "authorities" on etiquette follow their predecessors in matrimonial procedure, in urging that the wedding ring always be worn on the third finger.
现代礼仪权威在婚姻程序上遵循他们前任的有关规定，坚持结婚戒指要戴在第三只手指上。
7.
It concludes that the adjusting function of plebs' legal notions, which act as an invisible and indirect force, is the "third hand" beyond the market and government.
作者认为,民众法观念是一种隐形的、间接的经济调控力量,是超越市场与政府的"第三只手"。
8.
Why is the third hand on the watch called a second hand?
手表上的第三只针为什麽叫做秒针(第二只针)?
9.
The third baseman let the ball roll between his feet.
第三名垒手让球从他的两只脚之间滚了过去。
10.
Dutchman Pieter Van den Hoogenband finished second while the US' Michael Phelps had to be content with a third place.
荷兰飞鱼霍根班德夺得第二名，美国选手麦克-菲尔普斯只得得第三。
11.
The seat be in the second and third rows be all that 's leave .
只有第二三排的边座了。
12.
UNIT 5 THE THREE LITTLE PIGS LESSON 31
第五单元 三只小猪
13.
The third little pig makes a fire.
第三只小猪生起火来。
14.
A second swan flew down. Then a third and a fourth.
又一只天鹅飞了下来，接着是第三只，第四只。
15.
ANDY RODDICK: I should have hit the last backhand pass about that much more to the right.
我今天的正手如我期望的好，只是在第三盘抢七中我的反手穿越应该多往右边些。
16.
I have a face. I have three hands.
我有一张脸。我有三只手。
17.
A third time he freed himself of his manacles.
他第三次挣脱了手铐。
18.
Two dogs fight for a bone,and a third runs away with it.
两只狗争骨头,第三只狗把骨头叼跑了。