1.
Handwriting Identification System Design Based on Off-line Text-independent
基于离线文本独立的笔迹鉴别系统设计
2.
After "The Death of Author"--On the independent status of artistic text
“作者之死”之后——论艺术文本的独立性
3.
A copy of a program or file that is stored separately from the original.
备份从原文中独立出来单独贮存的程序或文件的副本
4.
The Initial Independence of the Genre of Storytellers Scripts--An Examination of the Literary Genre of the Scripts of Qing Ping Shan Tang;
话本小说文体形态的初步独立——《清平山堂话本》文体形态论考
5.
This paper is devoted to how Albert Einstein set up the concept of light quantum independent of Max Von Planck.
本文论述了爱因斯坦是如何独立于普朗克而建立光量子概念的。
6.
The coefficients of 8 items were ascertained with the boundary conditions of the moves of valve and plunger.
本文给出八个独立的边界条件，从而确立了凸轮升程函数为八项式。
7.
Language,Text and Translation-On the Linguistic-oriented Translation and the Establishment of Independent Translatology;
语言·文本·翻译——论翻译研究的语言学派与独立的翻译学科的建立
8.
It is an independent work to compare excellent or inferior points of these two editions, which is not intentionally involved in this article.
比较两个版本的优劣,是一项独立的研究工作,本文无意涉及。
9.
All branched from the central fact that political independence did not bring cultural independence, and that the former led to a clamour for the latter.
根本原因是政治独立并没有带来文化独立，正因为有了前者，人们才大声疾呼要有后者。
10.
·Platform and document format independent
·独立于平台和文档格式
11.
A simplified method of proving the independence of the internal and external electric field of a conductor shell is introduced.
本文提供了一种证明导体壳的内外电场彼此独立的简易方法.
12.
Abstract: In this paper, we introduce how to join two separate automatic control systems to the one in enternet by INTOUCH.
本文介绍如何利用INTOUCH通过以太网实现两套独立自控系统的连接。
13.
I am well acquainted with office works and could handle business correspondence independently.
本人熟悉办公室的运作程序并能独立处理对外文书。
14.
This paper direct independent reinforcement of column against, explore anneal reinforcing bar spiral hoops strengthen technology.
本文就是针对独立柱的加固,探索用退火钢筋绕丝加固技术。
15.
This text analyses how to structure the judicial independence under contemporary China's constitutional government system.
本文浅析在当代中国宪政体制下如何构建司法独立。
16.
This paper examines the historical development of Afghan women after Afghan?s independence in 1919.
本文论述 1919年阿富汗独立后妇女地位的历史演变
17.
A new micro ECM set-up is developed independently by the author.
本文作者独立研制了一种新型、实用的微细电解加工装备。
18.
An expression of the awakening of the humanity and independence of individuals--In point of The catch and Nip the buds, shoot the kids;
抒写人性觉醒 表现个体独立——试论作为启蒙文本的《饲育》和《拔芽击仔》