1.
Criminal legislation for drug control has improved step by step.
禁毒刑事立法逐步完善。
2.
-- Measures for preventing and controlling industrial pollution have gradually been perfected.
--工业污染防治措施逐步完善。
3.
At the same time, steps were taken to improve the "three-stage guarantees" for laid-off workers.
同时,逐步完善“三条保障线”。
4.
2.Establishment and gradual improvement of a social security system for servicemen.
(二)建立和逐步完善军人社会保障制度。
5.
Regulations on the control of ephedrine have steadily been improved.
逐步完善管制麻黄素的法规。
6.
II. Improving the Legal and Administrative Systems Step by Step
二、逐步完善的法律体系与管理体制
7.
Measures for preventing and controlling industrial pollution have gradually been perfected.
——工业污染防治措施逐步完善。
8.
Improving the Credit System & Further Developing Quality Education;
逐步完善学分制 全面推进素质教育
9.
The Course of Investment Decision Theory Development;
投融资决策理论与方法逐步完善的历程
10.
The Revenue Distribution System in China is Developing Gradually
我国社会主义收入分配制度理论逐步完善
11.
Like anything else in the world, human rights are also in a gradually advancing process of change and development.
人权如世界上任何事物一样,是发展变化的,也是逐步完善的。
12.
Related system concerning blacklist in our nation, is being in gradually perfect process.
我们国家关于黑名单方面的相关制度,也正在逐步完善的过程中。
13.
The safety production legality building is a process of perfection snowly and development.
安全生产法制建设是一个逐步完善与发展的过程。
14.
The construction of legal system must also absorb the concept of sustainable development in perfect process step by step.
法制建设在逐步完善的过程中,也必须吸收可持续发展理念。
15.
Strengthening the perfection of market economy and gradually improving moral standards;
加紧完善市场经济,逐步提升道德水准
16.
The system of continuing education should also be improved so that a life-long educational system could be gradually established.
完善继续教育制度,逐步建立终身教育体系。
17.
The income tax for domestic and foreign-funded enterprises will be gradually unified, and personal income tax will be improved.
逐步统一内外资企业所得税和完善个人所得税;
18.
On Improvement of Public Finance System and Realization of Public Service Equalization;
完善公共财政制度 逐步实现公共服务均等化