1.
The Industrial Bourgeoisie of England and the Process of English Democratization;
英国工业资产阶级与英国的民主化进程
2.
The industrial bourgeoisie seized the opportunity, replaced the landlord class and rose to become the powerful class in government after social changes.
工业资产阶级乘势而起 ,经过几次社会改革终于取代地主阶级而成为当权者。
3.
The petty bourgeoisie in agriculture and handicrafts and the bourgeoisie in industry and commerce have both experienced changes.
农业和手工业方面的小资产阶级和工商业资产阶级，都发生了变化。
4.
The class of industrial wage earners who, possessing neither capital nor production means, must earn their living by selling their labor.
无产阶级工业社会中挣工资的阶级，他们既没占有资本也没有生产资料，必须通过出卖劳动谋生
5.
(3) These five categories apply to the capitalists and the non-capitalist independent handicraftsmen and family traders, but not to the street vendors.
三、这五类包括资产阶级和非资产阶级的独立手工业户及家庭商业户，不包括摊贩。
6.
The bourgeoisie finds itself involved in a constant battle. At first with the aristocracy; later on, with those portions of the bourgeoisie itself, whose interests have become antagonistic to the progress of industry;
资产阶级处于不断的斗争中：最初反对贵族：后来反对同工业进步有利害冲突的那部分资产阶级；
7.
At the present stage in China, they are the working class, the peasantry, the urban petty bourgeoisie and the national bourgeoisie.
在中国，在现阶段，是工人阶级，农民阶级，城市小资产阶级和民族资产阶级。
8.
On the other hand, the contradictions between the working class and the bourgeoisie are antagonistic.
工人阶级和资产阶级的矛盾，是对抗性的矛盾。
9.
THE CONTRADICTION BETWEEN THE WORKING CLASS AND THE BOURGEOISIE IS THE PRINCIPAL CONTRADICTION IN CHINA
工人阶级与资产阶级的矛盾是国内的主要矛盾
10.
The first is internal, that is, the contradiction between the working class and the bourgeoisie.
第一种是国内的，即工人阶级和资产阶级的矛盾。
11.
discussion on the nature of contradictions betweenworking class and bourgeoisie in transition period
“过渡时期工人阶级和资产阶级矛盾性质”的讨论
12.
This united front is so broad that it includes the working class, the peasantry, the urban petty bourgeoisie and the national bourgeoisie.
这个统一战线是如此广大，它包含了工人阶级、农民阶级、城市小资产阶级和民族资产阶级。
13.
In those countries which are but little developed, industrially and commercially, these two classes still vegetate side by side with the rising bourgeoisie.
在工商业不很发达的国家里，这个阶级还在新兴的资产阶级身旁勉强生存着。
14.
On the other hand we rely on our alliance with the peasants to secure grain and industrial raw materials with which to bring the bourgeoisie under control.
同时，我们依靠同农民的联盟，取得粮食和工业原料去制资产阶级。
15.
later on, with those portions of the bourgeoisie itself, whose interests have become antagonistic to the progress of industry;
后来反对同工业进步有利害冲突的那部分资产阶级；
16.
To the great chagrin of Reactionists, it has drawn from under the feet of industry the national ground on which it stood.
使反动派大为惋惜的是，资产阶级挖掉了工业脚下的民族基础。
17.
Exploration and Analysis of the Bourgeoisie s Views of the Family and Why Their Views Took Shape During the Industrial Revolution in England;
英国工业革命时期资产阶级的家庭观及其成因探析
18.
The industrial revolution created the industrial working class, the proletariat, and it latter led to trade unionism.
工业革命产生了工人阶级，即无产阶级，后来形成了工会制度。