1.
Trouble is boiling up in the Middle East.
中东局势一触即发。
2.
All year he had been full of complaints, which could be set off at the slightest aggravation.
自己这一年来，牢骚满腹，一触即发；
3.
an explosive situation, issue
一触即发的形势、 极易引起争端的问题
4.
The war between the two countries may break out at any moment.
那两个国家的战争一触即发。
5.
The situation in West Asia continues to remain explosive.
西亚的形势依然是一触即发。
6.
bring an issue to a state of simmer
把争论推到一触即发的地步
7.
Armed conflict may break out at any moment.
武装冲突有一触即发之势。
8.
Those instincts that in him were so close to the surface suddenly leaped to life.
他天生那股一触即发的欲望产生了。
9.
countermeasures against a threatened strike
为防止一触即发的罢工而采取的对策.
10.
Glad tidings to the Baldheaded: This hair panacea can generate hair By a touch every day.
秃发者福音，最新生发灵，每天一次，一触即发。
11.
The game introduce:New 1 field competes for hegemony a beginning, fight also imminent!
游戏介绍：新一场的争霸开始，大战也一触即发！
12.
Despite the threat of war, people went about their work as usual.
尽管战争一触即发, 人们仍像平时一样工作.
13.
the excitement of combat, of living on the edge(bNelson DeMille)
由一触即发的战斗引起的激动(b纳尔逊 德米耶)
14.
The situation in that area be tense, dangerous and volatile
该地区的局势紧张、危险,且有一触即发之势
15.
show finesse in averting a threatened strike
在避免一触即发的罢工中显示出深谋大略
16.
Combustion within the populace slowly built up to the point of revolution.
群众的愤怒已到了一触即发来革命的程度.
17.
Israeli Officials Warn of Precarious Situation on West Bank
以色列官员警告说约旦河西岸情势一触即发
18.
The situation in that area was tense, dangerous and volatile.
该地区的局势紧张、危险,且有一触即发之势。