1.
Design and Implementation of Embedded iSCSI Initiator Based on Intelligent I/O
基于I2O的嵌入式iSCSI发起端的设计与实现
2.
an explosive situation, issue
一触即发的形势、 极易引起争端的问题
3.
The persistent inflammation leads to swelling of the terminal bronchi.
持续的发炎引起未端支气管肿胀。
4.
In the past, many have flared up and led to armed conflicts.
过去，好多争端爆发了，引起武力冲突。
5.
One who originates or is the chief proponent of a heresy or heretical movement.
异端创始或领导人异端邪说或运动的发起者或主要倡导者
6.
Her auburn hair is swept up demurely, and in her hands, she holds a bouquet of delicate, handcrafted roses.
头发端庄的向上盘起，手中是美丽的玫瑰捧花。
7.
I got up and spoke, which may have been the beginning of the end for me.
我就站起来发言了。这很可能是我下台的开端。
8.
Do not use events, callbacks and client-side sponsors.
不使用事件，回调，不用客户端发起的租期管理。
9.
On the cod island, two drunken men commit a senseless murder.
起端颇为荒诞，发展下去却成为扣人心弦的悲剧。
10.
Because of his quite long coat his colour looks a bit like a sable, but his hairs lack dark( eumelanin) tips.
因为它的被毛很长，毛色看起来有点像貂皮，但是毛发尖端没有黑色。
11.
In telephony, an interference due to reflection of the transmitted signal from the receiving end.
在电话技术中，由于发送信号从接收端反射回来而引起的干扰。
12.
He seemed to be deliberately trailing his coat when he published the confidential exchanges in Moscow.
他在莫斯科发表互换机密文件是时，似乎是在有意挑起事端。
13.
"Yesterday, in his speech to the session, the EU delegate also made groundless charges against China to provoke confrontation."
欧盟代表在昨天的发言中也无端攻击中国,挑起对抗。
14.
Yohei dropped fermentation altogether and began serving sashimi- raw fish- with balls of vinegar rice.
洋平完全舍弃了发酵的过程，开始将生鱼片和醋饭团一起端上桌。
15.
The new public management evolved in the British, which summarizes five characteristics.
发端于英国的新公共管理运动，概括起来有五方面的特征。
16.
The Emergence of ilm al-kalm is the Starting Point of the Arab-Islam Thoughts;
试论凯拉姆学的产生是阿拉伯——伊斯兰思想发展的端起
17.
Why are you angry when everything is perfectly all right?
好端端的，怎么生起气来了？
18.
The end of a pointed or projecting object.
尖端一个带尖或突起的物体的末端