1.
Online Applying & Authorizing of State-Subsidized Student Loan Built on the Lightweiht Framework of J2EE;
基于J2EE轻量级架构的助学贷款网上申报审批系统
2.
Design and Implementation of the E-Governor Application and Approval Online System Based on the J2EE Framework;
基于J2EE架构的电子政务网上申报审批系统的设计与实现
3.
Research of Declaration and Examination and Approval System for Sent Abroad on Official Duty
政府外事办公室因公出国申报审批系统应用研究
4.
(6) other application materials which the examination and approval authorities deem necessary.
六、审批机关认为有必要提供的其他申报材料。
5.
Where the registration of establishment is applied for beyond the time limit, the applicant should require the examination and approval authority to confirm the effect of the original approval documents, or submit for a separate approval.
逾期申请设立登记的，申请人应当报审批机关确认原批准文件的效力或者另行报批。
6.
"With respect to the period of operations of an enterprise with foreign capital, the foreign investor shall report to and secure approval from the authorities in charge of examination and approval."
外资企业的经营期限由外国投资者申报,由审查批准机关批准。
7.
discretionary registration application
酌情审批的登记申请
8.
the recipient shall undertake examination and approval procedures in accordance with the provisions of these Detailed Rules and shall present the examining and approving organ with an application which clearly outlines the reasons.
受方应当在按照本细则的规定办理审批手续时,向审批机关提交申请报告,详细说明理由。
9.
render its opinions from examination, which shall be submitted together with the application documents to the administrative department of press and publication of the province for approval.
连同申请材料报省、自治区、直辖市新闻出版行政部门审批。
10.
examination and approval should be obtained from the relevant state departments before applying for registration, and the approval documents should be submitted to the company registration authority.
应当在申请登记前报经国家有关部门审批，并向公司登记机关提交批准文件
11.
The mission and its personnel shall declare at the Customs and present the relevant approval documents, and the Customs shall give clearance after examination and verification.
使馆和使馆人员应当向海关申报并提供有关批准文件，海关予以审核放行。
12.
and then report to the State Press and Publication Administration for approval. The State Press and Publication Administration shall, within 1 month as of receiving the application, make a decision, and notify the hosting entity.
报新闻出版总署审批，新闻出版总署应当在收到申请之日起1个月内做出决定，并通知主办单位。
13.
A stricter reporting, registration and approval system will be exerted for existing electromagnetic radiation and radioactive pollution sources and new sources in this regard.
强化现有电磁辐射污染源和放射性源、放射性废物的申报登记和新建项目的审批工作；
14.
Management over the report and registration of existing electric-magnetic radiation and radioactive sources and radioactive waste shall be strengthened, and the approval of new project shall be tightened.
强化现有电磁辐射污染源和放射性源、放射性废物的申报登记和新建项目的审批工作。
15.
"When an enterprise in a development zone closes down and dissolves, it shall report the reasons to the department originally approving its establishment and go through the necessary procedures stipulated in the relevant regulations."
开发区内的企业停业解散,应向原审批部门申报理由,按规定办理手续。
16.
This certificate is based on examination of summary manufacturing protocol（ and Laboratory test( s)）.
本证明系基于对企业申报的制品批制造及检验记录摘要的审查（实验室检定）签发。
17.
(2) When applying to establish a joint venture, the Chinese venturer shall be responsible for submitting the following formal documents to the examining and approving agency:
（二）申请设立合营企业，由中国合营者负责向审批机构报送下列正式文件：
18.
Where there are items in a company's business scope being applied for registration that should be submitted for examination and approval in accordance with any law or administrative regulations,,
公司申请登记的经营范围中有法律、行政法规规定必须报经审批的项目的