1.
The Modeling of Architecture Skin:Case Study on Works of Jean Nouvel & Rem Koolhaas
建筑表皮与造型——让·努维尔与雷姆·库哈斯的建筑表皮运用浅析
2.
Immortal Hamlet --On the character differences between Hamlet and Laertes;
不朽的哈姆雷特——从雷奥提斯与哈姆雷特之异论起
3.
Claudius offered the glass of the poisoned wine to Hamlet, saying, @Have a drink, Hamlet.
克劳迪斯赐给哈姆雷特那杯毒酒说：“喝杯酒吧，哈姆雷特。”
4.
Hamlet feigned himself unable to recognize Polonius.
哈姆雷特假装自己不认得普娄尼亚斯。
5.
"Exit Hamlet, bearing the body of Polonius
＂哈姆雷特，抱着波洛涅斯的尸体下。＂
6.
a potted version of `Hamlet'
《哈姆雷特》的节本
7.
give a performance of `Hamlet'
演出《哈姆雷特》.
8.
The title of the play is " Hamlet" .
剧名是＜哈姆雷特＞。
9.
He played the title role in ‘Hamlet’.
他在《哈姆雷特》中演哈姆雷特的角色。
10.
Hamlet now knew about Claudius's evil plan.
哈姆雷特如今已经知道克劳迪斯恶毒的计谋，
11.
Hamlet feigned that he couldn't recognize Polonius.
哈姆雷特装出不认得普娄尼亚斯的样子。
12.
Hamlet and Laertes were known to excel at this sword play.
哈姆莱特和雷欧提斯两个人都精通剑术。
13.
The Hamlet/Don Quixote Dichotomy in Nostromo
论《诺斯托罗莫》中的哈姆雷特/堂吉诃德二分现象
14.
He told them that the love affair between Hamlet and Ophelia was the true cause of his madness.
普罗尼尔斯禀告他们，哈姆雷特和欧菲莉亚之间的爱情才是哈姆雷特发疯的真正原因。
15.
Claudius made up his mind to send Hamlet over to England with his two men who used to be Hamlet's old friends.
克劳迪斯决定把哈姆雷特连同他两名手下一起送到英格兰，这两名手下曾经是哈姆雷特的老友。
16.
A Corpus-based Study of Explicitation and its Motivation in Two Chinese Versions of Shakespeare s Hamlet;
基于语料库的莎剧《哈姆雷特》汉译文本中显化现象及其动因研究
17.
Corpus-based Study of BA-construction in the Chinese Versions of Hamlet by Shakespeare
基于语料库的莎剧《哈姆雷特》汉译文本中“把”字句应用及其动因研究
18.
Hamlet was barely able to breathe.
哈姆雷特快要断气了。