1.
"Where the roads go into the town her cry goes out, at the doorways her voice is loud:"
在城门旁,在城门口,在城门洞,大声说,
2.
Study on the Figuration and Development of Ming Dynasty s City Wall and Gates (Wall Path) of Xi an;
西安明代城墙与城门(城门洞)的形态及其演变
3.
He stationed soldiers at the city gates.
他派兵把守各个城门。
4.
The crowd jumbled through the city gate
人群乱纷纷地穿过城门。
5.
Carrying a pole through a city gate/in and out in a straight line
城门里扛竹竿,直来直去
6.
the gates of D---- were closed.
迪涅的城门都已关上了。
7.
Lower Shing Mun No. 2 Raw Water Pumping Station
下城门二号原水抽水站
8.
Shing Mun Fung Shui Woodland Special Area [within the Shing Mun Country Park]
城门风水树林特别地区〔位于城门郊野公园内〕
9.
The central Tartar city gate(the Chienmen), was still in its original form.
内城中央的城门(前门)仍旧保持着原来的样子。
10.
Writing them on the pillars of your houses and over the doors of your towns:
又要写在房屋的门框上,并城门上,
11.
The door yielded to repeated blows with a battering ram..
在破城槌不停的攻击下城门被打开了。
12.
"In the town all is waste, and in the public place is destruction."
城中只有荒凉,城门拆毁净
13.
The city is left in ruins, its gate is battered to pieces.
城中只有荒凉,城门拆毁净尽。
14.
In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
赛24:12城中只有荒凉、城门拆毁净尽。
15.
The culminating point of the Town wall (that of Charles V.)was at the gates of Saint-Denis and Saint-Martin, whose situation has not been changed.
新城城廓(即查理五世城廓)的顶点在圣德尼门和圣马丁门,这两座城门的地点至今没有变动过。
16.
A small rear gate, especially one in a fort or castle.
后门,边门尤指要塞或城堡中的小后门
17.
The castle gate was shut, the bridge was drawn up.
城堡大门已闭,桥已吊起。
18.
We slip out of the postern door of the castle.
我们从城堡的後门溜出。