1.
On Solution to the Case of Insured Person Death due to more than Two Causes-the Proximate Principle of the Insurance Law and Its Application;
论两种以上原因造成被保险人死亡案件的处理——兼谈保险法上的近因原则及其适用
2.
"The direct cause is the emerging aTM-based BISDN and the advent of aDSL, the shortened form of asymmetric digital subscriber loop."
直接的原因则是最近问世的aTM型宽带ISDN和不对称数字用户回路。
3.
The reason for this is that the magnetic lines near the poles are steeply dipped, while this dip is almost absent near the equator.
原因在于接近两极的磁力线的倾角急剧增大，而在赤道附近则几乎没有这种倾角存在。
4.
being an opposing principle or force or factor.
与某一原则、力量或因素对立的原则、力量或因素。
5.
That has been my stated policy well nigh two thousand years.
这也是我近2000年来的既定原则。
6.
Principle of Crime and Penalty Defined by Law and the Evolvement of Criminal Law in Modern China;
罪刑法定原则与近代中国刑法之变迁
7.
On the "Three Close" Principle of Press Propaganda;
关于新闻宣传“三贴近”原则之我见
8.
On How to Carry out "Three Dose-Touches" in the Reports about the New Countryside;
新农村报道如何贯彻“三贴近”原则
9.
The "Three Close-tos" principle for Party Newspapers;
围绕“三贴近”原则 创新党报宣传工作
10.
The Changing Principle of "the Historical Reality";
对近期“历史真实性”原则新变的考察
11.
The Philosophical Meaning of the Principle of "Three Closes" in News Work;
新闻工作“三贴近”原则的哲学意蕴
12.
On Literary and Historical Periodicals Maintenance of the "Three Getting-Close" Principle;
试论文史期刊如何坚持“三贴近”原则
13.
From the Theory of "the Zone of Proximal Development" to "Two High Principles";
从“最近发展区”理论到“两高”教学原则
14.
Studies on the Compilation of Modern History: Principles and Evolutionary Path
近代历史编纂学:编纂原则与演进路径
15.
The Rule of Law in Modern Western Countries and the Revolution of Civil Society
论西方近代法治原则与市民社会变革
16.
The reason for this is that sampling the ocean depths is tricky and expensive- and doubly so in the seas around Antarctica.
了解甚少的原因是，在海洋深处取样是件非常棘手和昂贵的事情，在南极附近的海域则加倍如此。
17.
According to or because of principle.
按原则地根据或因为行为准则
18.
The Approching Principle to give example in the Course of Marxist Philosophy;
《马克思主义哲学原理》课举例的"近体原则"