1.
Local Employment Service Office
本港就业辅导组办事处
2.
Local Employment Service [Labour Department]
本港就业辅导组〔劳工处〕
3.
Careers Education Resources Corner
升学就业辅导资源角
4.
Certificate in Careers Teachers Training
升学就业辅导教师证书
5.
Pilot Project on Job Training and Employment Service for the Mentally Handicapped
弱智人士就业辅导服务试验计划
6.
Committee on Employment Services [Labour Advisory Board]
就业辅导委员会〔劳工顾问委员会〕
7.
The Application of Social Work in the Career Guidance of College Students
社会工作在大学生就业辅导中的应用
8.
The Employ Problem of The University Students And The Coumter measures of The Employ ment-orienting Tuctors;
大学生就业问题及就业辅导员工作对策
9.
The Career Theory and Its Application in the Vocational Guidance Given to the University Students;
职业生涯理论及其在大学生就业辅导中的运用
10.
setting up the second employment and guidance centre for new arrivals;
设立第二个新来港定居人士就业辅导中心；
11.
His job is to counsel student on how to choose a career
他的工作是辅导学生就业
12.
His job is to counsel students on how to choose a career.
他的工作是辅导学生就业。
13.
On the Construction of a Psychological Counseling Structure for Undergraduate Employment;
试论大学生就业心理辅导体系的构建
14.
Auxiliary Function on University Student s Careers Guidance of the Moral Education Lesson;
德育课对大学生就业指导的辅助作用
15.
A Study on the "Four Modernizations" Model of College Students' Employment Psychology Guidance
大学生就业心理“四化”辅导模式探讨
16.
Reflections on Employment and Career Guidance to College Students;
对当前大学就业指导与生涯辅导的思考
17.
Theoretical Exploration into the Construction of an Entire Journey Counseling System for Employment Guidance
构建就业指导全程辅导体系的理论探讨
18.
Importance of Psychological Counseling in Employment Guidance;
从高职生就业心理问题看心理辅导在就业指导中的重要性