1.
"To be a saint is the exception;
“做一个圣人，那是特殊情形；
2.
If no special situation occurs, the inspection shall be made, in principle, just once.
如无特殊情形，均以一次为原则。
3.
(med) not indicating the presence of microorganisms or disease or a specific condition.
（医）不标志微生物、疾病或一种特殊情形。
4.
In an ordinary way I should refuse but on this occasion I shall agree.
若按常情我应拒绝，但在此特殊情形下我将同意。
5.
The special case of the circular gasket isalso discussed in more detail.
并对圆形垫圈的特殊情形做了详细讨论.
6.
Used to indicate probability or possibility under the specified circumstances.
用于表示在特殊情形下的可能性或者可能的事.
7.
These questions are special cases of the so called forbidden subgraph problem.
这些问题都是所谓禁用子图问题的特殊情形。
8.
We have now arrived at a special case of inverse limits.
现在我们达到了反向极限的一个特殊情形。
9.
This determinant is a special case of the resultant of two polynomials.
这个行列式是两个行列式的结式的特殊情形。
10.
A Special Case of Nonpreemptive On-line Scheduling on Three Identical Machines with Rejection;
一特殊情形的三台可拒绝同型机在线排序问题
11.
A Reflection on Legislation for the Special Conjugal Property In China;
设立我国特殊情形下之夫妻财产制的立法设想
12.
As a particular of Rado's theorem and the compactness theorem one obtains the following result.
作为Rado定理和紧致性定理的一种特殊情形，我们得到下面的结果。
13.
Survival Probablities in Fully Discrete Binomial Model in a Special Case
一种特殊情形下的完全离散二项风险模型的生存概率
14.
In the extreme case the boxwork collapses, forming a breccia.
在特殊情况下，蜂窝坍塌，形成角砾石。
15.
Exceptional cases, exceptional cases-- since when are there so many exceptional cases!"
特殊情况，特殊情况，哪儿那么多特殊情况
16.
Concerning the topography of a specific region.
某地的地质情况有关特殊地区地形学的
17.
But there are two situations in which this approach is not sufficient.
但在两种特殊的情形下，上述方法并不堪用。
18.
be and remain in a particular state or condition.
处于并仍然呆在一种特殊的情形或者环境。