1.
This is the inviolability of Party consolidation.
这是整党的严肃性。
2.
"Seriousness" of New Literature and "Post-seriousness" of Contemporary Literature;
新文学的“严肃性”与当下文学的“后严肃性”
3.
They are both still serious papers.
它们仍然是严肃性的报纸。
4.
I do not wish to reduce the stature of our discussion.
我无意贬低我们的讨论的严肃性。
5.
On Xin Qiji s serious attitude toward literary creation from a historical perspective;
从史的角度论证辛弃疾创作的严肃性
6.
A Review of the English Version of Ode to Suzhou
与《苏州赋》译者商榷——兼谈译事之严肃性
7.
The True Story of Ah Q combines solemnity and popularity as a model.
阿q正传》是严肃性与通俗性相统一的典范。
8.
Urgency of Personal Credit Management and Education;
个人信用管理与教育的严肃性和紧迫性
9.
For some people, this is not popular because they want their serious paper to look like a serious paper.
对一些人来说，这不受欢迎，因为他们想让他们的严肃性报纸看起来像严肃性报纸。
10.
The slapstick tone jars with the underlying seriousness
这种粗鲁滑稽的腔调同基本的严肃性不和谐。
11.
The joke did not obscure the underlying seriousness of his point.
玩笑并没有掩盖他的观点隐含的严肃性。
12.
Strengthening Archives Management of Higher Education Institutes and Maintaining Seriousness of Higher Education Diploma;
加强高校学籍档案管理维护高等学历的严肃性
13.
And the seriousness, consistency and continuity of regional policy need to be guaranteed through leg islative means.
而区域政策的严肃性、贯性和连续性，需要运用立法手段来保障。
14.
From the serious face of their mother, the children knew the seriousness of the matter.
从母亲严肃的脸，孩子们知道了事情的严重性。
15.
Dally not with women or money.
对待女性要严肃，对待金钱要认真。
16.
I'm poor and of a serious disposition.
我穷苦，我的天性是严肃的。
17.
He is as sober as a judge.
他十分镇静、严肃。
18.
Minnie looked serious.
"敏妮脸色很严肃。