1.
A Great City Calls for a Great University--On the Interactive Development of Honghe University and the Cities around It;
伟大城市要有伟大大学——浅淡红河学院与个开蒙城市群的互动发展
2.
A fine drizzle is falling.
蒙蒙细雨下个不停。
3.
A Mongol or Mongolian.
一个蒙古人或蒙古语
4.
In 2000, the project initiated in 75 counties of five provinces (autonomous regions and municipalities) - Beijing, Tianjin, Hebei, Shanxi and Inner Mongolia.
2000年开始在北京、天津、河北、山西、内蒙古5省(区、市)75个县全面铺开。
5.
As Soames walked away from the house at Robin Hill the sun broke through the grey of the chill afternoon, in smoky radiances.
索米斯离开罗宾山房子时，太阳通过那个寒峭的下午的一片阴晦照了出来，带有雾蒙蒙的光华。
6.
You are the limit, Monty.
蒙第，你是个瘪三。
7.
Simon let him in and stood warming his hands over the old range whilst the kettle boiled.
西蒙进了屋，走到那个旧炉子前烤手，炉上水壶中的水已经烧开了。
8.
Two years after the event, Ong's second cross-cultural work Desdemona was made the curtain-raiser of the Arts Festival.
两年后，王景生的第二个跨文化作品《苔丝德蒙娜》，荣列艺术开幕节目。
9.
Baotou City in the Inner Mongolia Autonomous Region is a model in this regard.
内蒙古自治区包头市是中国开展创建"无毒社区"活动的一个典范。
10.
"All doubts as to the identity of the Mona Lisa are eliminated (by) one source," the university said.
海德堡大学称：“这个发现解开了所有有关蒙娜丽莎身份的谜团。”
11.
The Reclamation and Cultural Communication in the East Mongolia Region during the Modern History;
近代东蒙地区的开垦和蒙汉文化交流
12.
The misty river of ice was thawing.
迷蒙的冰河开冻了。
13.
Edmund left the seat likewise.
埃德蒙也离开了座位。
14.
Simon picked up the flute and began playing.
西蒙拿起长笛开始吹奏。
15.
That region is drizzly in winter.
那个地区冬天常下蒙蒙细雨。
16.
The rain has been drizzling down for hours.
蒙蒙细雨一直下了几个小时。
17.
Veterinary clinics number more than200in Inner Mongolia.
内蒙有200多个兽医站。
18.
I'm visiting Simon for the summer.
这个暑假我来看望西蒙，