1.
Versions merger and object replication that preserve operational intention in offline mode
离线模式下保证操作意愿的版本合并与对象复制
2.
I prefer to work rather than sit idle.
我愿意工作，而不愿闲着。
3.
The control unit is an important part of the computer, which can cause the machine to operate according to man's wishes.
控制单元是计算机的重要部分，它能使机器按人们的意愿进行操作。
4.
If your Script settings wont permit this or if you would like to do this manually by yourself do the following :
如果您的脚本设置不允许此项操作或您愿意自行手动设置，请做如下操作:
5.
This stencil is open read-only. Would you like to edit the stencil, so that the operation can be completed?
该模具是以只读方式打开的。您愿意编辑该模具，以便能够完成此操作吗?
6.
Their jobs have little security already; few would be inclined to crawl out on such a tentative limb, contacting the integrity commissioner.
他们的工作早已经缺乏安全保障；很少人愿意接受这样一种试探性措施，与操守专员联系。
7.
Most people don’t like to admit to mistakes in their own minds, so the program shouldn’t contradict this mindset in its interactions with users.
用户不会也不愿意在内心承认错误，所以程序不应该在与用户交互时与用户的操作抵触。
8.
I'd rather work in the service department.
我愿意在服务部工作。
9.
I am willing to meet him halfway.
我愿意对他作出让步。
10.
He liked to work for the world.
他愿意为世界人民工作。
11.
co-operating prisoner
愿意与控方合作的犯人
12.
I understood him to say / as saying that he would co-operate.
我认为他愿意合作.
13.
showing no willingness to cooperate.
没有表现出合作的意愿。
14.
He is willing to share in the work.
他愿意分担这工作。
15.
I would rather fail than cheat in the examination.
我宁愿考不及格，也不愿意考试作弊。
16.
Please note how the machine is operated.
请注意机器的操作方法。
17.
He didn't like us to rush him, he wished to take his time over the work.
他不愿意我们催他，他愿意不慌不忙地干这工作。
18.
Give her credit for what her hands have made: let her be praised by her works in the public place.
愿她享受操作所得的。愿她的工作，在城门口荣耀她。