1.
This paper given the physical image of electric potential multipole expansion, and the compare analyses of definitiones of electric quadrupole moment are also given.
给出电势多极展开中多极子的物理图象,并对电四极矩的几个定义式作对照分析。
2.
Vigorously conducting multilateral diplomacy for closer international cooperation.
积极开展多边外交，推进国际合作。
3.
We must seek various ways to deve lop the international labor market.
我们要寻求多条途径,积极开展国际劳务输出。
4.
China has been active in developing an omni-directional and multi-level form of military diplomacy.
中国积极开展全方位、多层次的军事外交。
5.
Rational Development and Utilization of Toona sinensis Resources to actively develop Multifunctional Cultivation
合理开发利用香椿资源积极发展香椿多功能栽培
6.
TO BUILD THE PLATFORM FOR EARNESTLY DEVELOP THE OPENING OF HOSPITAL INFORMATION
搭建平台 积极开展医院信息公开工作
7.
Develops the market marketing promotion harbor to develop;
积极开展市场营销 促进港口快速发展
8.
Children actively take part in Young Pioneers Helping the Disabled activities while young people enthusiastically participate in Volunteers Helping the Disabled activities.
少年儿童积极开展“红领巾助残”活动； 青年积极开展“志愿者助残行动”。
9.
Annually over30 different international exhibition-fairs representing a wide specter of Russian and foreign participants are conducted in Kemerovo.
每年代表着范围极广的俄罗斯及外国参与者的30多个不同的国际展会在库兹巴斯的首都召开。
10.
We have carried out Both Bilateral and multilateral diplomatic activities extensively and taken an active part in international exchanges and cooperation. China's international standing has risen still further.
广泛开展双边和多边外交,积极参与国际交流和合作,我国的国际地位进一步提高。
11.
"With dialogue among civilizations, the civilizations of all countries will shine with extraordinary splendor in the process of world multi-polarization."
开展不同文明对话,有利于各国文明在世界多极化的进程中绽放异彩。
12.
Given the precondition that grain production is never to be compromised, land resources have been developed and made full use of in a comprehensive way while a diversified economy has been vigorously developed to raise farmers' income.
在决不放松粮食生产的前提下，综合开发利用国土资源，积极发展多种经营，增加农民收入。
13.
Meetings for activists are too frequent and should also be reduced.
积极分子开会太多，也应当减少。
14.
Both parties had an active campaign to round up the votes.
双方都积极开展竞选运动来拉选票。
15.
Vatican speeds up sainthood scrutiny of Mother Teresa
教廷积极展开德雷莎修女列圣审核
16.
We must encourage the general public to participate in activities designed to promote spiritual civilization.
积极开展群众性精神文明创建活动。
17.
Fourth, energetic reemployment assistance should be offered.
四是要积极开展再就业援助。
18.
He hated the idea of reopening the race.
他极不愿意重新开展那种竞赛。