1.
Effect of Central Obscuration Interferograms Fitted with Zernike Circle Polynomials on Calculating Seidel Aberrations
中心遮拦干涉图的圆泽尼克拟合对计算赛德尔像差的影响分析
2.
Phase Unwrapping of Interferogram with Obscurations in Phase-Shifting Interferometry
移相干涉术中有分割遮拦干涉图的相位展开
3.
I hope my love would be saved from the shivering shame of the shelterless， but you turn your face away.
我希望能从无遮拦的颤羞中把我的爱情救出，但是你掉头不顾。
4.
Don't use time or words carelessly. Neither can be retrieved.
莫漫不经心地地蹉跎光阴或口无遮拦。时间与言词两者都是，一放便收不回来。
5.
America's finest, it will be said, were sent into the heart of darkness and exposed to horrors that made them murder.
人们会说，被派往黑暗世界心脏的可是美军的精锐，但他们却在毫无遮拦的恐怖氛围里滥杀无辜。
6.
Don't make rude remarks about their appearances.
不要口没拦遮，批评他们的外表。
7.
The unfiltered sunlight stream in.
阳光无遮无拦地直泻下来。
8.
Sweetheart, nothing will ever come between us!
宝贝，我们之间是没有任何遮拦的。
9.
There is a covered market in the town centre.
市中心有个有遮盖的市场.
10.
Believe him and tell him the secret. He won't shoot from the lip.
相信他，把这个秘密告诉他吧。他不会口无遮拦的。
11.
We decided on a dash across a piece of open land.
我们决定从一块没有遮拦的空地上跑过去。
12.
It stood on a sharp bleak corner...
屋子坐落在一个险峻的、无遮无拦的角落上…
13.
Close sunroof to center glass panel in roof opening.
关闭遮阳蓬顶至车顶开口处的中心玻璃板。
14.
"He who goes about talking of others makes secrets public, but the true-hearted man keeps things covered."
往来传舌的，泄漏密事。心中诚实的，遮隐事情。
15.
To intercept, as a football pass.
中途截球拦截，如拦截足球传球等
16.
And he assured himself, " Once I'm happy, who can stop me from making good?
他替自己答辩：“心中一痛快，谁能拦得住祥子成家立业呢？
17.
In the direct rays of the moonlight, the young people set to eating and drinking.
月光没遮拦地直照在船上，跟这些年轻人共同饮酒。
18.
An interception, as in football.
拦截传球，如在足球中