1.
steal the scene/show (esp unexpectedly)
抢风头（尤指出其不意）
2.
He snatched a kiss from her.
他出其不意，吻了她一下。
3.
capture sB. By surprise
出其不意地俘获某人
4.
To appear or arise unexpectedly or suddenly.
突然出现出其不意地突然出现或显现
5.
Reasons for no sudden change of RMB exchange rate
人民币汇率变动缘何不再“出其不意”
6.
The police caught the burglar unawares.
警方出其不意地抓住了夜贼。
7.
They overwhelmed the enemy by a surprise attack.
他们用出其不意的进攻打垮了敌人。
8.
Take by surprise [storm]
突然袭击，出其不意[强攻，使轰动]
9.
"Hello, Jordan," she called unexpectedly. "Please come here."
“哈罗，乔丹，”她出其不意地喊道，“请你过来。”
10.
"Mary the Earl of Walden," her father said abruptly.
“嫁给沃尔登伯爵，”她父亲出其不意地说。
11.
The thief was caught flatfooted when he committed an offence
小偷作案时被出其不意地抓住了。
12.
a surprise nuclear salvo
出其不意的核弹齐攻 [袭击]
13.
The prisoner was surprised into admitting his guilt.
出其不意地使囚犯承认了他的罪行。
14.
Shiki muses that death is always abrupt.
志贵明白了死亡总是出其不意来临的。
15.
catch sB. unawares (= take sB. unawares)
冷不防地捉住某人，出其不意地袭击某人
16.
She didn't look good at all in this chance shot.
她这张出其不意拍下的照片一点也不好看。
17.
First to lay asleep opposition, and to surprise.
第一是使反对者不疑而我可以出其不意。
18.
We shall not give them any notice. We must take them by surprise.
我们不预备通知他们，给他们一个出其不意。