1.
A terrible storm ensued, and the Trojan ships were driven out of their course towards the coast of Africa.
一场可怕的风暴随之而来，特洛伊人的船被刮离航道，向非洲海岸漂去。
2.
and then he shaves, dresses, and leaves for work.
然后刮脸，穿衣，离家上班。
3.
Strong cross breeze makes it difficult for boat to leave harbour
逆风很强刮得船难以离港
4.
Strong cross breeze make it difficult for boat to leave harbour.
逆风很强刮得船难以离港。
5.
The east wind takes him up and he is gone; he is forced violently out of his place.
东风把他飘去，又刮他离开本处。
6.
Strong cross breezes make it difficult for boats to leave harbour.
逆风很强刮得船难以离港.
7.
Research on Plasma Spraying in the Preparation of Ceramic Coating Blade
等离子喷涂制备陶瓷涂布刮刀的研究
8.
There is a tornado coming... some distance from the horse.
离马很近的地方突然刮起了一阵龙卷风。
9.
Preparation of Plasma Sprayed Ceramic Coating of the Surface of Blade Made of Steel
等离子喷涂制备钢质涂布刮刀陶瓷涂层
10.
The application and improvement of TLL1150 vertical type scraper centrifuge
TLL1150型立式刮刀卸料离心机的应用及改进
11.
Application of Plasma Cladding Technology in Scraper Conveyor
等离子熔覆技术在刮板输送机上的应用
12.
Application of Siphon Scraper Centrifuges in Gypsum Salt Processing
浅析虹吸刮刀离心机在制盐石膏处理中的应用
13.
At last the breeze came; the schooner sidled and drew nearer in the dark;
那阵风终于又刮来了，帆船在黑暗中侧着船身，离我更近了一点。
14.
The ship held off from the shore because of dangerous crosswinds
由于刮起了危险的侧风，船与海岸保持了一定距离。
15.
Research development and industrailization for the application of sludge-water separation technology and intelligent quadrate-shaped sludge suction dredge and scraper
泥水分离科学与智能正方形刮泥装备技术应用研发及产业化
16.
for as I was not cast away upon that island without being driven, as is said, by a violent storm quite out of the course of our intended voyage, and a great way, viz. Some hundreds of leagues out of the ordinary course of the trade of mankind,
因为,我被凶猛的风暴刮到这荒岛上,远离原定的航线,远离人类正常的贸易航线有数百海里之遥。
17.
He was expected to shave and to bath.
要求他刮刮脸，洗个澡。
18.
blade, for electric windscreen wipers
电动风挡刮水器的刮片