1.
1.ACTIVE AND PASSIVE DEFENCE
第一节 积极防御和消极防御
2.
Passive defence is actually a spurious kind of defence, and the only real defence is active defence, defence for the purpose of counter-attacking and taking the offensive.
消极防御实际上是假防御，只有积极防御才是真防御，才是为了反攻和进攻的防御。
3.
-- Implementing the military strategy of active defense.
－－贯彻积极防御的军事战略方针。
4.
" In terms of military strategy, China follows a policy of positive defence and adheres to the idea of people's war.
中国实行积极防御军事战略，坚持人民战争思想。
5.
Re-thinking of the significant role of active defense strategy
对积极防御战略思想指导作用的再思考
6.
Under this heading I would like to discuss the following problems: (1) active and passive defence; (2) preparations for combating "encirclement and suppression" campaigns;
这个题目中，我想说明下列各问题：（一）积极防御和消极防御；（二）反“围剿”的准备；
7.
The army must implement the military strategic principle of active defense and raise its defense capabilities and combat effectiveness under high-tech conditions.
贯彻积极防御的军事战略方针，提高高技术条件下的防卫作战能力。
8.
China implements a military strategy of active defense. Strategically, China pursues a principle featuring defensive operations, self-defense and attack only after being attacked.
中国实行积极防御军事战略，在战略上坚持防御、自卫和后发制人的原则。
9.
What is called active defence refers chiefly to this strategic counter-offensive, which is in the nature of a decisive engagement.
所谓积极防御，主要地就是指的这种带决战性的战略的反攻。
10.
We must implement a military strategy of active defense in the new era and get better prepared for military struggle.
贯彻新时期积极防御军事战略方针，加强军事斗争准备。
11.
Passive defence is also known as purely defensive defence or pure defence.
消极防御，又叫专守防御，又叫单纯防御。
12.
Immature defense mechanism grows in direct proportion to passive resistance.
③不成熟的防御机制与消极应对呈显著正相关,成熟的防御机制与积极应对呈显著正相关.
13.
Oppose a passive, purely defensive strategy and adopt an active, independent strategy.
反对单纯防御的消极的作战方针，采取独立自主的积极的作战方针。
14.
The United States will also structure our missile defense program in a manner that encourages industrial participation by other nations.
美国还将以鼓舞其他国家积极参与的方式实施导弹防御项目。
15.
To Develop the Visual Economy to Enhance the Ability Against the hits by International Shifting Capitals;
积极发展虚拟经济 提高防御国际游资冲击的能力
16.
defensive warfare, measures
防御战、 防御措施
17.
The Preliminary Research of Aircraft Icing Defense System Design and Its Evaluation
飞机积冰防御系统设计及其评判的初步研究
18.
Research and Development of Icing Defense Safety Evaluation System
积冰防御体系安全评判系统的研究与开发