说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 保险标的
1.
Transfer Insurance Object and Maintain the Insurance Contract Effectiveness
保险标的转让与保险合同效力的维持
2.
The insurer may reinsure the insurance of the subject matter enumerated in the preceding paragraph.
保险人可以将对前款保险标的的保险进行再保险。
3.
policy holder intentionally fabricates insurance object to deceive insurance money;
投保人故意虚构保险标的,骗取保险金的;
4.
Article11 An applicant shall have an insurable interest in the subject matter of the insurance.
第十一条投保人对保险标的应当具有保险利益。
5.
Article12 An insurant shall own the insurable interest in the objects of insurance.
第十二条投保人对保险标的应当具有保险利益。
6.
An insurance contract is null and void if the applicant has no insurable interest in the subject matter of the insurance.
投保人对保险标的不具有保险利益的,保险合同无效。
7.
A valued policy insures subject matter for an agreed value.
已估价保险单的保险标的价值已(被双方)约定。
8.
Study on the Marine Insurer s Right on the Subject-matter Insured After Compensation;
论海上保险人在赔付后对保险标的的权利
9.
Insured object's recognition--Special insurance contracts Qualitative Perspective
保险标的识别——以特殊保险合同的定性为视角
10.
In marine insurance, the insured must have an insurable interest in subject matter, otherwise, the policy is void.
[摘要]海上保险中,被保险人对保险标的应当具有可保利益,否则,保险合同无效。
11.
The assured must be interested in the subject-matter insured at the time of loss though he need not be interested when the insurance is effected.
虽然投保时被保险人无需对保险标的具有利益,但在保险标的灭损时,他必须对其具有利益。
12.
Where the policy designates the subject-matter insured in general terms ,it shall be construed to apply to the interest intended by the assured to be covered.
在保险单用一般术语标明保险标的之场合,应解释为适用于被保险人意图投保的利益。
13.
Liability insurance refers to an insurance the subject matter of the insurance of which is the insured's liability to indemnify a third party pursuant to laws.
责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。
14.
After the underwriter pays insurance compensation according to insurance contract agreement, can acquire the property that the incomplete of damage insurance mark is worth.
保险人按照保险合同约定支付保险赔偿金后,可以取得受损保险标的残值的所有权。
15.
An insurable interest refers to the interest which the applicant has in the subject matter of the insurance and is recognized by laws.
保险利益是指投保人对保险标的具有的法律上承认的利益。
16.
As for the third reason, it is thereflection of the change of circumstance principle.
至于保险标的危险增加时保险人的合同解除权则是情势变更原则在保险法中的反映。
17.
In order to recover under this insurance the Assured must have an insurable interest in the subject-matter insured at the time of the loss.
在发生损失时,被保险人必须对保险标的物具有可保利益,才能获得本保险单项下的赔偿。
18.
Insurant, be with its belongings, life or the body serves as insurance mark, the person that is ensured by insurance contract.
被保险人,是以其财产、生命或者身体作为保险标的,受到保险合同保障的人。