1.
Characteristics of Space and Wood Work of the Great Buddha Hall in the Great Buddha Temple,Zhangye;
张掖大佛寺大佛殿的空间图式和法式特征
2.
In the big* of the temple, a young lady knelt lonely in front of the god, for life, for love, for the health of her family?
静安寺宽敞的佛殿里，一个年轻女人孤零零地跪在佛像前，为生活，为爱情，为家人健康？
3.
Five Buddhas of Esoteric School are enshrined in the Hall of Mahavira of the temple of the Trantrism Sect.
五位主尊佛密宗佛寺大雄宝殿往往供奉五位主尊佛，亦称“五智佛”。
4.
Visiting these caves, one may think that he is making a tour of a pearl exhiBition or in a jade palace.
置身于这些洞中，仿佛进入珍宝的宫殿。
5.
Some Halls of Mahavira enshrine the Buddha of Three Bodies, or called Three Buddhas, i. e. Dharmakaya( Absolute Body), Sambhogakaya( Body of Bliss), and Nirmanakaya( Body Capable of Transformation).
三身佛有少数大雄宝殿供奉三身佛。亦称“三佛”。指释迦牟尼的三种佛身：法身、身、身。
6.
Inside the hall,there is a five-metre high bronze statue of Samantabhadra mounted on an elephant and 24 bronze Buddhist images.
殿内有5米多高的普贤骑象铜像及24尊铜佛。
7.
The nobles of Florence built splendid palaces.
佛罗伦萨的贵族们建造了许多富丽堂皇的宫殿。
8.
He went to the main shrine of the temple and swore before the Buddhas that he would never kill again.
他去了庙里的大殿，在佛前发誓他再也不杀生了。
9.
The high and spacious main hall which is connected with the two wings by roofed galleries houses three towering bronze statues of Buddha, each as high as 16 or 17 metres.
中央大殿巍峨，供奉着3尊16-17米高的铜铸佛像。
10.
At the front of the temple is Tianwang Hall where there is a stature of Maitreya.
天王殿是寺内的主要建筑，矗立着一尊弥勒佛像。
11.
Explains for Opera Characters of Xuegang Fantang (薛刚反唐) on the Woodcarvings at Wooden Table of Gods in the Central Hall of Foshan Museum;
佛山祖庙正殿神案“薛刚反唐”戏曲人物木雕考释
12.
This famous Buddhist temple, dating from the8 th and9 th centuries, is located in central Java.
这座著名的佛教圣殿，建于公元8世纪至9世纪，位于爪哇岛中部。
13.
The Copper Hall with a gold-plated roof in Woyun Temple,built in the Ming Dynasty on the mountain top, is 8 metres high, 4.8 metres wide and 4.3 metres deep.
在峰顶 佛寺卧云庵中有明代所造“金顶铜殿”，高8米，宽4.8米，深4.3米。
14.
If enters in front of the Buddhist temple palace must take off shoes, does not have to stroke lesser monk's head.
如进入佛寺殿堂之前必须脱鞋，不许抚摸小和尚的头。
15.
In the Tang Dynasty, it was well-known for its ten incomparable possessions such as beautiful architecture, collection of Buddhist scriptures, frescoes and calligraphic inscriptions, etc.
唐代时有殿阁、佛像、壁画、书法等杰作十项，世称“十绝”。
16.
That artchitecture style aound mountain and set pagoda fall in palace in the Buddhism temple of Chia north. are unparalleled.
其依山走势坐塔落殿的建筑风格，在我国北方佛教寺院中独具一格。
17.
Octagonal stupa originated in Gandhara to adapt to the octagonal temple there.
八面体佛塔起源于犍陀罗，最初为适应犍陀罗八角形支提殿的形制而出现。
18.
Later, the lion came to be regarded as a divine guarding animal, so the pair of lions in front of a palace gate are also meant to drive away evil forces.
后来佛座前的狮子已具有护法神兽的含义，这样宫殿门前的对狮，又具驱邪镇妖的寓意。