1.
The cat crouched down, ready to spring on the mouse
那只猫蹲下身来准备向老鼠扑过去。
2.
The cat pounced on the mouse.
猫突然向老鼠猛扑过去。
3.
The cat sprang on the mouse.
猫一跃扑向那只老鼠。
4.
The cat crouched, ready to spring at the mouse.
那只猫蹲下，准备扑向那只老鼠。
5.
But can you kill all the rats in our town?
“但是你能扑灭镇上所有的老鼠吗？
6.
I'll kill all the rats in Hamelin for you.
我来为您扑灭哈梅林镇的所有老鼠。”
7.
The owl swooped down and picked up the mouse in its claws.
猫头鹰猛扑下去用爪子抓起了老鼠。
8.
The owl swooped down on the mouse.
那只猫头鹰向着老鼠猛扑下来.
9.
The cat taught him how to pounce and catch his prey the way that he caught rats.
猫教给它扑的方法，捉的方法，像自己捉老鼠一样。
10.
Over went the boat, and he found himself struggling in the river.
船儿兜底翻了过来，鼹鼠在河里扑腾着挣扎。
11.
Without delay, Puss-in-Boots pounced on the mouse and ate it.
毫不迟疑地，穿靴猫朝那只老鼠猛扑过去，把它吃掉了。
12.
Close behind have a cat to fly to rush toward out to attackstone toward rat from the forest again.
紧接着又有一只猫从树林中飞扑出来向老鼠攻击。
13.
They leaped upon it like cats upon a mouse. It went from hand to hand, one tearing it from another;
他们立刻像猫捉老鼠一样扑到那张图前，你抢我夺。
14.
Protective Action of α-Lipoic Acid on Hepatic Injury Induced by Acetaminophen and Effect of Cytochrome P450 and CYP2E1
α-硫辛酸对扑热息痛肝损伤小鼠的保护作用及对CYP450和CYP2E1的影响
15.
Hepatoprotective Effect of Alcohol-Extract Propolis Against Acetaminophen-induced Acute Hepatic Injury in Mice
蜂胶醇提物对扑热息痛致小鼠急性肝损伤的保护作用
16.
Of course, I can. I have killed many pests such as gnats, locusts, rats and even vampire bats.
“当然能。我曾经扑灭过许多像蚊蚋、蝗虫、老鼠，甚至是吸血蝙蝠这样的坏东西。”
17.
The high guy and莹 s are in the by the lake confabulation it make, having a big rat to rush toward out from the forest suddenly, jumping the high guy head up.
高佬和莹在湖边交谈之制，突然有一只大老鼠从树林中扑出来，跳到了高佬头上。
18.
She could move stealthily, without a sound and when she pounced, she was as fast and as deadly as lightning.
她能悄悄地毫无声息地走动，她猛扑过来时疾如闪电，很快就把老鼠咬死。