1.
Ulcer edge appears to" roll over" into the defect and is a tough fibrinous ring.
溃疡边缘“翻卷”进入凹陷处，形成一坚硬的纤维环。
2.
the edge of both flaps was rolled up and the posterior flap was turned up into a "hook" or "barrette".
裂孔边缘特别是后瓣多翻卷形成钩状或发夹状。
3.
a powerful short-haired African hunting dog having a crest of reversed hair along the spine.
强壮的短毛非洲猎狗，沿脊梁骨有翻卷的鬃毛。
4.
Smoke was still curling out of shattered third-floor windows.
从三楼破烂的窗口仍不断冒出浓烟向上翻卷。
5.
A door shuts with a bang and curtains billow into the room.
房门砰地一声关上了，窗帘被风翻卷着吹向屋内。
6.
We must glue the mat down at the edges to stop it curling.
我们必须用胸部把席子的边角粘住，免得翻卷。
7.
We must glue the cover down at the edges to stop it curling.
我们必须用胶把封面边角粘住，以免翻卷。
8.
It was dense enough to shut out everything from the light of the coach-lamps but these its own workings and a few yards of road;
雾很浓，车灯只照得见翻卷的雾和几码之内的路，此外什么也照不出。
9.
folded selvedge
卷边,翻边（织疵）
10.
curled selvedge
卷边,翻边（织物疵点）
11.
On Marking Reading and Translating Question of 2008 Matriculate Examination Papers
2008高考英语阅读翻译题阅卷(山东卷)心得
12.
Optimization Discussion of the Steel-Coiling Turnover Conveyor′s Turnover Platform
钢卷翻转输送机翻转工作台的方案优化探讨
13.
On C-E Translation of the Idioms in Selected Works of Mao Tse-Tung (Vol.1-5);
《毛泽东选集》（1-5卷）习语汉英翻译研究
14.
On Fuzziness in a Text and its Translation;
从一份试卷看语境的模糊性及其翻译
15.
We had to burrow through a mass of files to find the documents we wanted
我们要在案卷堆里翻来翻去以寻找我们所要的文件.
16.
We had to burrow through a mass of files to find the documents we wanted.
我们要在案卷堆里翻来翻去以寻找我们所要的文件。
17.
I'd take a few volumes from the library upstairs and read them at random.
我常常从楼上的图书室里拿来几卷随意翻读。
18.
Having the edges folded or turned inward.
（幼叶等）镊合内曲状的边缘卷起或向里翻折的