1.
Keeping the Prototype and Interpreting New Meaning--On teaching of 《Ancient Discourse》;
整旧如旧与整旧如新——《古代文论》课程教学之我见
2.
They gave the car the works and it looks like new.
他们把这辆汽车彻底维修了一遍,整旧如新。
3.
We renovated the old furniture ourselves.
我们自己动手把旧家具整修如新。
4.
81. The quality of life in many of the older parts of Hong Kong contrasts unfavourably with that in our new towns.
81.香港旧区的整体环境远远不如新市镇;
5.
Descriptions like "Palaeolithic Man","Neolithic Man", etc. neatly sum up whole periods.
例如,"旧石器时代人"、"新石器时代人"等说法就简洁地概括了一个个完整的时代。
6.
not in whether to be revolutionary or to be conservative, but in how to reform;
不在于革新还是守旧,而在于如何革新;
7.
“COLLATE THE OLDS AND REPLENISH THE NEWS”PROMOTES THE DEVELOPMENT OF CHINESE FOLK LITERATURE
“整旧添新”促进民间文学的发展
8.
I bought a second-hand chair which is as good as new.
我买了一把旧椅子,它如同新的一样。
9.
You know, new clothes are best, and so are old acquaintances. I think, you'd better go back.
衣不如新,人不如旧, 依我看来, 你还是回去好些。
10.
Probe into the Cause Why New Images in Cooperative Novels Are Inferior to the Old;
合作化小说人物形象新不如旧原因新探
11.
Rundown sections of the city are being renovated.
市区里那些破旧的地区被重新进行了修整。
12.
To Renovation as Creation, to Integrate as Transformation: The Renewal of Duisburg Inner Harbor Service Park;
修旧为创新,整合求转型——杜伊斯堡内港公园改造
13.
On urban integration view of the old town rebuilding and new district development;
旧城改建和新区开发协同发展的城市整体观
14.
If he decides to get a new one, he'll probably sell it.
如果他决定买一部新的,他可能会把旧的卖掉。
15.
If you can't afford a new copy, perhaps you can find a second hand copy.
如果你买不起新书, 你或许可以买到一本旧的。
16.
He would always inform the incoming minister on all the details of the prior government.What do you think of him?"Confucius said, "He was loyal."
旧令尹之政,必以告新令尹。何如」子曰:「忠矣。」
17.
"I've heard that the ancients said, "An old quotation beats an original saying; to recut an old text is better than to engrave a new one."
"尝闻古人有云:"编新不如述旧,刻古终胜雕今.""
18.
copy If you can’t afford a new copy of the book, perhaps you can find a secondhand copy.
如果你买不起新书,你或许可以找到一本旧的。