1.
The Discussion on the Agreement Property System in Related Questions;
对于夫妻约定财产制有关问题的探讨
2.
On the Legal Stipulation and Perfection about the Contractual Property System between Spouses in China;
我国夫妻约定财产制的法律规定及其完善
3.
The system of couple's agreed property enriched the contents of the Marriage Law of our country.
夫妻约定财产制丰富了我国婚姻法的内容。
4.
Systematic Defects of Conjugal Property Stipulation and Their Improvement;
试论我国夫妻约定财产制的缺陷及完善
5.
The Agreement System on my Marital Property and its Constraints;
我国的夫妻财产约定制及其制约因素
6.
On Defect and Countermeasure of Marital Agreement Property System in China;
我国约定夫妻财产制的不足及其对策
7.
marriage settlement contract
夫妻财产契约[决定财产、继承等之契约
8.
conventional community
契约上的财产共有,约定财产共有
9.
marriage articles
(规定财产权等的)结婚契约
10.
state immunity in respect of property from measures of constraint
关于财产免于制约措施的国家豁免
11.
Convention on the Law Applicable to Matrimonial Property Regimes
夫妻财产制法律适用公约
12.
On the Reform of Fiscal Discipline Mechanism under the Framework of the Stability and Growth Pact
《稳定与增长公约》下财政政策约束机制改革研究
13.
With the constant development of society and politics economy, the imperfect of couple's property systems in marriage law shows out.
随着社会政治经济的不断发展,婚姻法中夫妻财产约定制度的不完善之处逐渐凸现出来。
14.
make conditions restricting the use or sale of(property,etc)
制定条款限制(财产等)的使用或出售.
15.
On Conventions Related to Resolution of International Dispute over Return of Cultural Property;
文化财产返还国际争议解决的公约机制
16.
Between Identity and Contract:A Perspective of China s Marriage Settlement;
在身份与契约之间——我国夫妻财产制之透视
17.
Property of Dispute Chinese Style Engagement Modus and Legal Rules and Regulations
中国式婚约之财产争议的样态及法律规制
18.
The agreement reached between the husband and wife on the property acquired during the period in which they are under contract of marriage and on the prenuptial property is binding on both parties.
夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产以及婚前财产的约定,对双方具有约束力。