1.
Research on the Chinese-Englishtranslation rule extraction from bilingual corpus;
从双语语料库中获取汉英翻译规则的研究
2.
Norms and Conventions in Functional Translation;
功能翻译理论的准则与规约(英文)
3.
The 12 Rules for Denominating Scientific and Technological Concepts in English-Chinese Translation;
英汉科技翻译中的术语定名规则探讨
4.
Transformational Rules of "MeaningText" Grammar and Machine Translation;
“MT”文法转换规则与机器翻译
5.
Without inter-subjectivity, translation will lose its rule and value.
离开了翻译的主体间性,翻译的“规则意识”和“价值意识”就无从谈起。
6.
An English-to-Chinese Machine Translation Method Based on Rules Transferring
一种基于规则转换的机器翻译方法初探
7.
CHINESE-ENGLISH MACHINE TRANSLATION DISAMBIGUATING WITH RULE-BASED METHOD COMBINED WITH STATISTIC-BASED METHOD
规则与统计结合进行汉英机器翻译消歧
8.
Advertisement Translation: A Perspective of Functional Theories of Translation and Translational Norms;
广告翻译：功能翻译理论和翻译规范理论的视角
9.
A Study of the Translation of Jane Eyre from the Perspective of Translation Norms;
翻译规范视角下的《简·爱》翻译研究
10.
On the Explicability of Translation Norms on Translating Activity;
翻译规范理论之于翻译活动的解释力
11.
Translation Norms and Late Qing's Detective Fiction Translation
翻译规范论视角的晚清侦探小说翻译
12.
After this, the work is mainly that of translators, who follow glossary guidelines and rules.
然后，就主要是跟从词汇表的指导和规则的翻译人员的工作。
13.
DELVE INTO CHINESE-MONGOLIAN MACHINE TRANSLATION BY APPLYING THE COMBINATION OF EXAMPLE-BASED SHIFT AND RUIE-BASED SHIFT
运用实例和规则相结合的方法进行汉—蒙机器翻译的探索
14.
Comparison between Chinese and Korean and Research of a Rule-Based Chinese Korean Machine Translation System;
汉韩语言比较及基于规则的汉韩机器翻译系统研究
15.
A Regulation and corpus-based English to Tibetan Machine translation system Design Model;
基于规则和实例相结合的英藏机器翻译系统的设计模型
16.
Translation Norms and the Translator s Selection of Source Texts and Translation Strategies;
翻译规范与译者对文本及翻译策略的选择
17.
Equivalence Principles of Bilingual Dictionary Translation;
双语词典翻译的等值原则——兼谈双语词典翻译与文学翻译的区别
18.
On translation strategies decided by the intended function(s): A case study of 100 Ancient Chinese Customs;
从《中国古代风俗一百则》翻译看译文