1.
Treasured Ships (Baochuan) under ZHE He and Conferring Ship;
论郑和宝船与册封舟——纪念郑和下西洋六百周年
2.
A Study of the Tonnage of the Zheng He Fleet in the Light of Archaeological Experiment;
从考古文物实验辨析郑和宝船的吨位
3.
Zheng He was in charge of the @Treasure Fleet.
郑和一手指挥“宝船舰队”。
4.
And he sailed with a fleet of 62 ships.
郑和率领着艘船的船队;
5.
In service to Ming emperor Zhu Di, Zheng's Treasure Fleet conducted widespread trade and diplomacy throughout the Indian Ocean.
郑和效忠明成祖朱棣,率领“宝船”船队在整个印度洋地区进行贸易与外交。
6.
For example, when Zheng He's fleet visited Indonesia,
例如,当郑和船队拜访印尼时,
7.
Cheng Ho's great warships were laid up and rotted away.
郑和的大战船被搁置腐烂。
8.
Discussion of Ship Structure and Manufacture Technology of Zheng He s Voyage;
郑和下西洋船舶结构与制造工艺探讨
9.
Design and Realization of No.1 Zhenghe Pilotage System
郑和一号船舶引航系统的设计与实现
10.
However, Zheng He's junk was four hundred feet long, much larger than Columbus'.
而郑和的帆船有400英尺长,比哥伦布的船大多了。
11.
Then Zheng He met Celestial Queen in his dream.
第三折楔子写郑和船队在乱石屿中的遭遇。
12.
With the View of Zheng He to the Rise and Decling of China s Shipping and Shipbuilding in Recent Centuries;
从郑和看中国近代航运与造船业的兴衰
13.
During his first voyage, he sailed with a huge fleet, including over 60 large ships,
在他的第一次航行中,郑和有一只庞大的船队,包括60多艘大型船只?
14.
Through a comparison of the Chinese oceangoing fleet with the Western one in the fifteenth century, this paper is intended to show the power of Zheng He's fleet to the people all over the world.
通过对十五世纪中、西方远航船队的比较 ,昭示世人郑和船队的伟大。
15.
The Earliest Hitherto Discovered Illustration Named Zheng He Going to the South Seas in the Book Tianfei Jing;
迄今发现最早的郑和下西洋船队图像资料──《天妃经》卷首插图
16.
The ship's design has probably changed little since Chinese admiral Zheng He commanded a massive fleet of junks during seven epic voyages- the first of which was launched600 years ago this month.
自从郑和于600年前率领庞大船队展开七趟西洋之行以来,这种中国船的设计八成没什么改变。
17.
Zheng He’s Expeditions and Chinese Muslim Communities in Indonesian Archipelago as Seen from The Malay Annals of Sěmarang and Cěrbon;
从马来文《三宝垄纪年》与《井里汶纪年》看郑和下西洋与印尼华人穆斯林社会
18.
Consider that Muslim produced the key function in the aspects of decision, commanding the armada and recording geography;
认为在郑和下西洋的历史事件中,穆斯林在决策、指挥船队和记载地理方面起到了关键作用;