1.
A Pragmatic Investigation into Metaphorization in English Newspaper Headlines
对英语新闻标题中隐喻化的语用探索
2.
Headlines: Grammatical Characteristics and Translation;
英语新闻标题：语法特点及翻译对策
3.
Rhetorical Devices in English Newspaper Headlines
浅析英语新闻标题中常见的修辞手法
4.
On Translation of English News Headlines;
从目的论角度论英语新闻标题的翻译
5.
Accuracy,Conciseness and Vividness--About Translation of English News Headlines;
准确·精炼·传神——谈英语新闻标题的翻译
6.
The peculiarities of the vocabulary and grammer of English newspaper headlines
英语新闻标题句的词汇特征与语法表述
7.
Features of Online NBA News Headlines--An Analysis Based on Self-built Corpus;
基于自建语料库对NBA英语新闻标题的特征分析
8.
Viewing Features of English News Titles from a Self-Compiled Corpus;
从自建语料库看英语新闻标题的文体特色
9.
An analysis of headline features of English news and its translation to Chinese;
浅析英语新闻标题的语言特征及其汉译
10.
A Pragmatic Approach to Presupposition in English Hedlines
语用预设在英语新闻标题中的应用分析
11.
Study of the techniques used in translating news titles on the China-Singapore Economic and Trade Cooperation website;
“中新经贸合作网站”英语新闻标题翻译技巧探讨
12.
A Study of English-Chinese News Headline Translation: An Adaptation-theoretic Perspective;
从顺应论的角度看英语新闻标题的汉译
13.
A Study on Referring Expressions in English Newspaper Headlines from Accessibility Theory;
从可及性理论看英语新闻标题的指称表达
14.
Foregrounding--An Effective Means of Realizing the Attractive Function of English News Headlines;
前景化——英语新闻标题吸引功能实现的有效手段
15.
A Study on Translation Strategies of English News Headlines-Based on Intertextuality
基于互文性对英语新闻标题翻译策略的研究
16.
On Translation of English News Headlines--From the Perspective of Communicative Translation and Semantic Translation;
从交际翻译和语义翻译的角度论英语新闻标题的翻译
17.
Language Features of the Headline of English Sports News Report in the Internet
谈网络英语体育新闻标题的语言特色
18.
English Sports News Headlines: Characteristics and Translation Strategies;
英语体育新闻标题：特点及翻译对策