1.
The street s of Hanoi bustled with evening traffic and pedestrians.
越南河内的夜晚，街道人流拥挤、水马龙。
2.
The Guan Gong Temple and Overseas Chinese in Ha Noi In Vietnamese history
越南河内历史上的关公庙与华侨华人
3.
Study on Urban Traffic Jam in Hanoi City Vietnam
越南河内市交通拥堵问题及对策研究
4.
Hanoi Vietnam Power Company Human Resource Development Model Research
越南河内电力公司人力资源开发模式研究
5.
Waves of gleaners sift the sweepings of Hanoi's streets, just as children pick over the rubbish of Maputo's main tip.
越南河内的街道上是一波又一波的捡垃圾的，马普托的大垃圾场里可以看到捡垃圾的孩子。
6.
At a nursing home for the elderly in Hanoi, Vietnam, volunteers treat residents to cake. After some encouragement, they persuade Mrs. Ruan(阮) to sing a song for them.
在越南河内一家老人院里，志工喂食居民蛋糕，一阵鼓励的话语后，志工说服阮奶奶为他们唱歌。
7.
We enjoyed a water puppet performance, a traditional art form that originated in Hanoi.
我们观尝了水上木偶表演，这是越南河内市的传统古老表演艺术形式。
8.
HANOI, Vietnam( AP)-- Thousands of Vietnamese are making pilgrimages to a beach in southern Vietnam to worship a dead whale.
越南，河内----数千越南人涌至越南南方的一个海滩，以朝拜一头死鲸。
9.
Vietnam National Mechanical Products Export-Import Co( Mecanimex):54 Hai Ba Trung, Hanoi.
越南全国机制产品进出口公司：在河内。
10.
Vietnamese flower vendor sorts roses in Hanoi.
河内一名越南卖花小贩正在拣选玫瑰。
11.
Hanoi Communist Party chief Nguyen Phu Trong was a ointed today( Monday) as chairman of Vietnam's national a embly.
越南共产党河内市委书记阮富仲星期一当选越南国会主席。
12.
Independence travel, from Cambodia to Vietnam or oppositely.And Phnom Penh to Angkor,Saigon to Honai.
自助旅游，路线：从柬埔寨到越南；金边到吴哥，西贡到河内。
13.
A Vietnamese hat vendor passes a Santa Claus display outside of a Hanoi hotel.
一名越南帽子小贩经过河内旅馆外的圣诞老人装饰。
14.
A Study on the Maritime Trade during the Nguyen Regime of Nam Ha, Vietnam (1600-1774)
越南南河阮氏政权海外贸易研究（1600-1774）
15.
Japan's Chief Cabinet Secretary, Yasuhiso Shiozaki, said Wednesday that the two sides will meet in the Vietnamese capital, Hanoi, March seventh and eighth.
日本内阁官房长官盐崎宫久星期三说，双方3月7号和8号将在越南首都河内会晤。
16.
On the Concept Innovation of Realizing the Rapid Development of Tourism in Henan Province;
河南省旅游业跨越式发展的思维创新
17.
Insanally arrived in Hanoi on the 28th for a 4-day visit on the invitation of Mengqin Run, foreign minister of Vietnam.
英萨利是应越南外长阮孟琴的邀请，于２８日抵达河内进行为期４天的访问的。
18.
He said for the sake of Vietnam's international integration and development, its government must release the dissidents now.
马林表示，为了越南融入国际社会和促进发展，河内政府必须立即释放持不同政见者。