1.
The boy decided to sneak in to pick some apples after dark
孩子们决定天黑后溜进去摘些苹果。
2.
"We'll take him home, pay the ransom, and make our getaway."
“我们就把他送回去，付掉赎金，然后溜之大吉吧。”
3.
Tom got out of the presence as quick as he plausibly could,
随后他就溜之大吉。
4.
The thief slid behind the curtains.
贼人溜到了帘子后面。
5.
We slipped out of the postern door of the castle.
我们从城堡的后门溜出。
6.
The first skating clubs and artificial rinks had begun springing up across the England.
第一家溜冰俱乐部和人造溜冰场在英国发展起来后,遍及全国.
7.
He added,acidly:"They don't worry about debt,for a start."
随后，他酸溜溜地又补充了一句，“他们不必担心任何债务问题。”
8.
At the last moment his courage failed him and he ran away.
在最后时刻，他失去了勇气，并且溜掉。
9.
Hitler finally slipped away himself.
希特勒本人最后也溜掉了。
10.
James loves sneaking up on his sister to frighten her.
詹姆斯喜欢溜到妹妹身后吓她一大跳.
11.
I waited an hour before I slipped down from the tree.
我再等待了一小时之后，才从树上溜下。
12.
He ducked the reporters by sneaking out the back door.
他回避记者,从后门溜出去了。
13.
She ducked the interviewers by sneaking out the back door.
她从后门偷偷溜走, 躲开采访者。
14.
Reporters intercepted him as he tried to leave by the rear entrance.
他想从后门溜走, 记者把他截住了。
15.
You will then be able to slip around the back to the Administration Office.
然后你就可以溜到后面往管理办公室去。
16.
She promised she’d help me but she wormed out of it at the last minute.
她答应帮助我的，可是到了最后一刻却溜掉了。
17.
Then Hsu Man-li slipped out, closely followed by Col. Lei.
跟着是徐曼丽和雷参谋一前一后地也溜了出去。
18.
In practice, most Ford owners ended up jumping ship.
实际上，大多数拥有福特汽车的人最后都开溜了。