1.
The design is self contained, no control pipe is required.
这种阀门结构独立完整,不需要控制管线。
2.
"The peace negotiations should not impair the country's independence and integrity" -- this is first in importance.
“无害于国家的独立完整”——这是首先重要的。
3.
"love makes him overcome the sense of isolation and separateness, yet it permits to be himself, to retain his integrity--Erich Fromn"
爱使我们战胜孤独无助,却仍使我们保持自我个性的独立完整--埃立克·弗洛姆
4.
The assets invested by a controlling shareholder in a listed company shall be independent, complete and with clear indication of ownership.
控股股东投入上市公司的资产应独立完整、权属清晰。
5.
Without economic independence, no country can achieve complete independence.
没有经济上的独立, 一个国家的独立是不完整的。
6.
an independent,integral and modern economic system
一个独立的、完整的、现代化的经济体制
7.
constituting a complete and independent unit in and of itself.
在内部构成或者自己构成完整、独立的个体。
8.
A sentence is a (relatively) complete and independent human utterance .
一个句子是个(相对地)完整和独立的人类的表达。
9.
Mature love is union under the condition of preserving one's integrity, one's individuality.
成熟的爱是基于保持各自完整和独立性的结合。
10.
(grammar) of a clause; able to stand alone syntactically as a complete sentence.
(语法)指子句;句法上能够作为完整的句子而独立。
11.
So Serbia can claim that independence for Kosovo violates its territorial integrity.
所以,塞尔维亚声称科索沃的独立危害了他们的领土完整。
12.
(grammar) of a clause; unable to stand alone syntactically as a complete sentence.
(语法)指子句;不能在句法上作为完整的句子而独立。
13.
The whole power pack is a simple and complete independent system that has a very good noise proof processing, which reaches corresponding standard.
整组动力箱成一简单完整的独立系统且隔音处理良好噪音符合标准。
14.
Discusion of perfection of the relevant legislation of our country of independent director s independence;
论独立董事独立性与我国相关立法的完善
15.
Agreement concerning the Sovereignty,Independence,Territorial Integrity and Inviolability,Neutrality and National Unity of Cambodia
关于柬埔寨主权、独立、领土完整及其不可侵犯、中立和国家统一的协定
16.
We have built an independent and relatively complete national economic system, with our economic power and comprehensive national strength enhanced markedly.
我们建立了独立的和比较完整的国民经济体系,经济实力和综合国力显著增强。
17.
Independent Board of Directors and Corporate Governance;
建立独立董事制度 完善公司治理结构
18.
It is because we are bound by honorable obligations to defend the independence, the liberty, the integrity of a small neighbour
这是因为我们承担着光荣的责任,要保卫一个弱小邻国的独立、自由与领土完整。