1.
federal tax deposit system
美国联邦税收缴存制度
2.
On the "Forfeit" and "Taking over" in Chinese Law and Application;
论我国法律上的“没收”“收缴”及其适用
3.
The fine collected and illegal gains confiscated according to law must be turned over to the State Treasury in full.
收缴的罚款以及依法没收的经营所得,必须全部上缴国库。
4.
Establishment of Non-Tax Revenue of Settlement Funds to State Treasury Account is a Realistic Option of Treasury Centralized Collection;
设立非税收入汇缴结算账户是国库集中收缴的现实选择
5.
National Commission for Illicit Arms Collection and Control
非法武器收缴和管制国家委员会
6.
Withholding agents have the right to get commission for their withholding and remitting tax or collecting and remitting taxes.
9扣缴义务人有要求取得代扣代缴、代收代缴手续费的权利。
7.
A withholding agent which fails to withhold or collect the amount of tax which should have been withheld or collected shall pay the amount of tax which should have been withheld or collected But has not been withheld or collected
扣缴义务人应扣未扣、应收未收税款的,由扣缴义务人缴纳应扣未扣、应收未收税款。
8.
net before petroleum revenue tax
缴纳石油收益税前的净收益
9.
Design a quick charging system e.g. prepaid charging cards.
设计快速收费系统,例如预缴收费卡。
10.
Taxpayers or withholding agents must pay tax, or withhold and remit tax or collect and remit tax in accordance with the law or the administrative regulations.
纳税人、扣缴义务人必须依照法律、行政法规的规定缴纳税款、代扣代缴、代收代缴税款。
11.
credits and cash payments received
贷记帐款和实收现金缴款
12.
The debt - collector kept dunning me for the rent
收帐人一直在催逼我缴租费。
13.
The real-estate tax is calculated under the rate on leasing income method. The applicable rate is 12%.
从租按租金收入12%的税率缴纳。
14.
The confiscated illegal gains and fines must all be turned over to the state treasury.
没收违法所得及罚款一律上缴国库。
15.
Management: property management fee is not integrated payment acceptance?
管理:未综合验收楼盘管理费谁来缴?
16.
Receipted Demand Note
证明税款收讫之缴税通知书
17.
Merchant ships captured in war were often condemned.
战时缴获的商船经常被宣布没收。
18.
income before U.K.Corp. Tax
缴纳英国公司税之前的收益