1.
applicable law for the legal capacity of juridical persons
法人权利能力和行为能力的准据法
2.
Capacity for Civil Rights and Capacity for Civil Conduct.
民事权利能力和民事行为能力
3.
The capacity for civil rights refers to the capacity to enjoy civil rights and assume civil obligations in accordance with the law.
民事权利能力是指依法享有民事权利，承担民事义务的能力。
4.
Restrictive Analysis on special Capacity for Civil Rights--From the Perspective of comparison between Personality and Legal capacity
民事特别权利能力限制性分析——以人格与权利能力的比较为展开
5.
The Reason of Separating Between the Ability of Agent and the Ability of Civil Right
论民事权利能力与当事人能力的分离及其原因
6.
All citizens are equal as regards their capacity for civil rights.
公民的民事权利能力一律平等。
7.
Article10 All citizens are equal as regards their capacity for civil rights.
第十条公民的民事权利能力一律平等。
8.
applicable law for capacity for rights of natural persons
自然人权利能力的准据法
9.
Basis of Private Law Rights of Equal Employment Rights--Explanation of Equal Employment Rights in Capacity for Civil Rights Theory
就业平等权的私法基础——就业平等权的民事权利能力理论阐释
10.
A legal person shall be an organization that has capacity for civil rights and capacity for civil conduct and independently enjoys civil rights and assumes civil obligations in accordance with the law.
法人是具有民事权利能力和民事行为能力,依法独立享有民事权利和承担民事义务的组织。
11.
On the Different Implications of Right and Capacity between the German Civil Law Code and the USSR Civil Law Code;
论德国和苏俄民法典权利能力含义的区别
12.
capacity of having private right
享有民事权利的能力
13.
Having or capable of exerting power.
有力的，有威力的具有权利或能够施加权力的
14.
The Basic Ways Used by the State to Respect and Ensure the Right of Existence;
生存能力、生存权利与生存权利的保护方式
15.
strain one's authority,rights,power,etc
滥用权威、权利、权力等
16.
Granted Right and Granted Power: on the Basic Functions of Law Norm;
授予权力与授予权利:法律规范的基本功能
17.
capacity to enjoy rights and assuming obligations
享有权利及承担义务的能力
18.
“Feasible Competence” and Right Protection of Minority in China;
“可行能力”与中国少数人权利之保护