1.
guess correctly/incorrectly when a coin is tossed up which way it will fall(esp to decide which team will start a match)
猜中[猜错]掷硬币的结果（尤指决定哪一队开球）.
2.
Unless there is a penalty for guessing, the student should attempt to answer every question.
除非猜错了要扣分，学生应该试答所有问题。
3.
The duke was not mistaken; when he saw Franz, the servant came up to him.
公爵没有猜错，因为那个仆人一看见弗兰兹，就向他走过来。
4.
The new legislature, unless I'm greatly mistaken, will be afraid to touch anything in connection with him.
除非我完全猜错了，新的议会一定害怕同任何与他有关的事情接触。
5.
At the outset, it is important to find out if, when the test is scored, there will be a penalty for guessing.
一开始的时候，重要的是应该先找出评分时对猜错答案是否扣分。
6.
I take it that means without exception, from the most trivial thoughts to the most shameless.
按我的理解这是说他没有一回猜错，从最琐碎的到最无耻的念头。
7.
Luigi was not mistaken. The traveller, who was going from Palestrina to Tivoli, had mistaken his way;
罗吉没有猜错，这位旅客是从派立斯特里纳到蒂沃利去的，已经走错了路。
8.
As soon as I arrived I knew the hunch was right.
我一到就知道我们猜想得不错。
9.
"I guess you're mistaken," she answered.
“我猜想是你搞错了，“她回答。
10.
"That is exactly what I should have supposed of you," said Elizabeth.
“我猜想得一点儿不错，”伊丽莎白说。
11.
Q: Fernando, I guess the irony is not lost on you.
问：费尔南多，我猜嘲弄也不会错过你。
12.
In some cases the guesses had to remain in doubt, in the others they proved distinct errors.
有的猜测只能存疑，有些则业已证明是大错特错。
13.
Jack tried to guess on the examination, but his answers missed by a mile.
杰克考试企图猜答案，他所答的却大错特错。
14.
You're certainly right there, sir. But If I had to guess, I reckon they'd be somewhere very safe.
没错，长官。不过硬要我猜的话，我会猜在某个安全的地方。
15.
Or, could my thinking be completely off and might the Deathly Hallows be deadly enemies?
或者，我的猜测全是错的，那些圣徒是致命的敌人？
16.
On Conjectures of Two Deformations of Pascal s Triangle;
关于杨辉三角错位变体和克隆变体的猜想
17.
Intelligent guessing saves time but even wrong guesses illuminate the problem.
正确的猜测能节省时间，但即使是错误的猜测也能对解决问题有所启发。
18.
This would make you quite old. I'll bet you mistyped the year.
您的年龄有这么大吗？我猜您肯定错误地键入了年份。