1.
He won praises for his modesty.
由于谦虚他赢得了赞扬。
2.
feeling embarrassed due to modesty.
由于谦逊而感到的困窘。
3.
John, don't hide your light under a bushel. Let the world see what you can do.
不要过于谦虚，让大家知道你的才能吧。
4.
Yu Qian is an orthodox,famous military strategist in the period of Jingtai in the Ming Dynasty,politician and patriot.
于谦是明朝正统、景泰年间著名的军事家、政治家。
5.
He breathed a deep breath of humble admiration.
他出于谦恭和钦佩的心情深吸了一口气。
6.
He did not want anything crossed out(by our modesty).
他希望我们不要（出于谦逊）把任何东西划掉。
7.
The death of Yu Qian and reallocation of central power in the period of Jingtai of Ming Dynasty;
于谦之死与景泰年间中央权力的再分配
8.
Yu Qian and his poems in enslaved literature context in early Ming Dynasty;
明前期文学奴性化语境下的于谦及其诗歌
9.
On The Causes of Yu Qian's Life Tragedy Based on His Interpersonal Relationship
从于谦的人际关系论其人生悲剧的成因
10.
"Maidens should (or must) be mild and meek, swift to hear and slow to speak"
少女应温良谦恭,敏于听而慎于言
11.
Maidens should/ must be mild and meek, swift to hear and slow to speak.
少女应该温良谦恭，敏于听而慎于言。
12.
Maidens should/must be mild and meek, swift to hear and slow to speak.
59少女应该温良谦恭，敏于听而慎于言。
13.
The Lord gives help to the poor in spirit; but he sends sinners down in shame.
耶和华扶持谦卑人，将恶人倾覆于地。
14.
the book was entitled, immodestly, `All about Wisdom'.
不谦虚点说，这本书的名字是《关于智慧》。
15.
Keep your mind humble and open to new ideas.
保持谦虚的胸怀，乐于接受新事物。
16.
After making a few modest remarks he finally promised to do the work.
他谦虚了一番, 终于接受了这项工作。
17.
Modesty is to merit what the shade is to the figure in a painting;
谦逊对于功绩，犹如图画中的暗影对于图形；
18.
You must pay in[ humility condescension modesty] of spirit for every benefit received at the hands of[ philanthropy charity].
你必须保持谦虚之心，对于慈善的每一次援助。