1.
Design with Users Need as the Orientation--A research on Shanghai subway and the users need;
为了满足使用者需求而设计——上海地铁研究·使用者需求
2.
Design to Meet the Users’Needs in Different Levels--A Research on Shanghai’s Subway·the Model of the Users’Needs in Different Levels;
为满足不同层次的使用者需求而设计——上海地铁研究·使用者“需求—层次”模型
3.
Design validation shall be performed to ensure that product confirms to defined user needs and/or requirements.
为确保产品符合既定之使用者需求或要求项目,应实施设计确认。
4.
A User-Oriented QFD System Framework for Distributed Collaborative Product Development
以使用者需求为导向之计算机辅助远距协同产品设计系统平台架构
5.
Study on the mode of design process based on the user′s behavior
基于使用者行为需求的建筑设计模式研究
6.
The displacement distribution should help satisfy the occupant requirements for fresh air.
这种置换分配将要协助满足使用者对新鲜空气的需求。
7.
The demand side of any marketplace is dictated by the tastes and incomes of the users of final products.
任何市场的需求方面都取决于最终产品的使用者的偏好和收入。
8.
"In doing so the marketer is likely to find out, however, that different buyers have different needs."
不过使用这种作法，营销者会发现不同的买家有不同的需求。
9.
The Psychological Requirements of People and Design Strategy Research for Public Space of Hospital Architecture;
医院建筑公共空间使用者心理需求与设计策略研究
10.
Investigation on demand of using local language to communicate for elderly patients in primary hospitals
基层医院中老年患者对使用地方语言交流的需求调查
11.
Survey study of conditions of patients with acute stroke seeking for acupuncture treatment
急性脑卒中患者对针灸医疗使用需求情况的调查研究——以华西医院神经内科患者为例
12.
Requirements Definition Using Personas and Scenarios
使用人物角色和场景剧本定义需求
13.
These developments have created a great demand for home computers.
这些发展促使家用电脑的需求量增大。
14.
Employing adaptive software, these smart devices could reconfigure their communications functions to meet the demands of the transmission network or the user.
这类智慧型装置采用适应性软体架构，可依据传输网路或使用者的需求自动调整通讯功能。
15.
Examples of customer and end-user needs and expectations, as related to the organization's products, include conformity,dependability,availability,delivery,
与组织的产品有关的顾客和最终使用者的需求和期望可包括：符合性；可信性；可用性；交付能力；
16.
The activity of the user is affected by the plaza environment and own demand.
使用者在广场中表现出来的行为活动是自身需求与广场环境共同作用的结果。
17.
that would reflect consumer preferences and end-user demand; and that would not inhibit the filling of each TRQ.
反映消费者喜好和最终用户需求：且不抑制每一种关税配额的足额使用。
18.
“Users do not have a vocabulary to use to discuss the bibliographic universe or the problems they are having dealing with it” (Yee & Layne, 1998, p.10).
使用者对书目用语或相关术语可能感到陌生，无法藉此表达他们的真正需求。