1.
STUDY ON THE PRINCIPLE OF DELAY CLAIMS WITH MULTI-EVENT INTERFERENCE;
多事件干扰下工期延误索赔原则研究
2.
It's a serious offence to interfere with the machinery of justice.
干扰司法机制将是一件严重的错事
3.
The key element in forgetting is interference from intervening events and activities.
其他事件或行为的干扰是遗忘的主要因素。
4.
Measures of Thunder Protection and Anti-jamming in Courseware Making Room;
高校多媒体课件制作室的防雷和抗干扰措施
5.
Multi-Component Target Detecting of SAR Based on time-frequency transform for Jamming
干扰条件下基于时频变换的SAR多分量目标检测
6.
Effective Expression of Porcine Interferon-α with On-line Multi-variable Monitoring
多变量在线测量条件下的猪α干扰素高效表达
7.
Research on Interference Suppression of GSM and MAI in UWB System;
UWB系统抗GSM干扰和多用户干扰研究
8.
New GPS adaptive anti-jamming algorithm in multi-interference circumstance
多干扰下GPS接收机抗干扰自适应算法
9.
I do not like him to interfere with my affairs.
我不喜欢他干扰我的事。
10.
If is pleasant for a family to commune together by the fire without the distraction of a television.
一家人坐在炉火旁促膝谈心，没有电视的干扰，那可真是件乐事。
11.
I wanted to do the thing on my own without outside interference or help.
我想独立完成这件事, 不受外界干扰, 也不要外来帮助。
12.
Historical Stand Dynamics and Disturbance History of an Evergreen Broadleaved Forest Dominated by Schima Superba and Castanopsis Carlesii, on Mt. Tiantong, East China;
天童常绿阔叶林米槠—木荷群落历史动态及干扰事件的重建
13.
This seemed mightily to relieve him.
干完这件事后，他似乎轻松了许多。
14.
In his senior year he branches out.
读大四那年时他又多了件事儿干了。
15.
Look at that ass, will you?
这娘儿们是多么喜欢干那件事儿呀！
16.
CONSENSUS CONDITIONS OF MULTI-AGENT SYSTEMS WITH UNBALANCED TOPOLOGY AND STOCHASTIC DISTURBANCES
非平衡拓扑和随机干扰情形下多自主体系统的趋同条件
17.
Interference effects on wind-induced responses of dry coal sheds
干扰条件下煤棚结构风致干扰特性研究
18.
There will inevitably be interference from various directions, including both the Right and the "Left".
一定会有来自多方面的干扰，有“左”的干扰，也有右的干扰。