1.
Guidelines on Banned and Severely Restricted Chemicals
关于受禁止和受严格限制化学品的指导方针
2.
stood unblinking and accepted a sentence of a year.
冷静的站在接受了一年的监禁判决。
3.
The use of drugs is bringing the sport into disrepute.
因有人服食禁药, 这项运动蒙受了耻辱.
4.
The use of drug is brought the sport into disrepute.
因有人服食禁药，这项运动蒙受了耻辱。
5.
He was boiling over with rage at his humiliation.
他发现自己蒙受耻辱，不禁勃然大怒。
6.
the act of freeing from captivity or punishment.
免受囚禁或惩罚的解放活动。
7.
He be tried for murder and sentence to life imprisonment .
他因谋杀而受审并被判决长期监禁。
8.
Nearly one hundred of them were subsequently tried, convicted and imprisoned.
其中近100人后来受到审讯、判刑和监禁。
9.
He was under house arrest until the day of his trial.
直到受审之日为止，他一直被软禁着。
10.
He can be punished by long jail sentences.
他可能受到长期监禁的处罚。
11.
In Canada, such scientific projects are forbidden.
在加拿大，这类科研项目是受到禁止的。
12.
"After being insulted like that, my blood is really up!"
受到这样的侮辱，我不禁怒火中烧！
13.
She couldn't disguise her glee at their discomfiture.
他们受挫, 她不禁喜形於色.
14.
He can take a joke, ie does not mind being laughed at.
他禁得起开玩笑（受取笑而不恼）.
15.
One feels cooped up in a cabin on board a ship.
在船的舱房中使人有受拘禁之感。
16.
We could not help being impressed by the majesty of the mountains.
山的宏伟气魄不禁使我们深受感触。
17.
To resist or endure successfully.
耐得住，禁得起成功地抵制住，忍受住
18.
Detainees are routinely subjected to severe beatings, torture and other ill-treatment.
被监禁的人时时受到严刑苦打与凌虐。