1.
Advice-giving can be beneficial to both the regulators and the regulated.
提供意见对管理者及被管理者都有益处。
2.
Framework of Mechanics on the Relations between Supervisors and Subordinates;
管理者与被管理者二元关系的力学分析框架
3.
"Human-based" and "Underling-based";
“以人为本”与“以被管理者为本”
4.
On the Harmonious Relation Between the Supervisors and the Staff in Amateurish Sports School;
正确处理业余体校管理者与被管理者之间的协调关系
5.
Describe the relationship that should exist between a supervisor and those reporting to him.
说说管理者和被管理者之间应该保持一种什么关系？
6.
But concealment corrodes the chance of creating confidence between governed and governing, manager and managed.
但掩盖问题只会减少管理者与被管理者、主管与下属之间建立信任的机会。
7.
Your information has been submitted to a site administrator.
你的信息已经被提交一名场所管理者。
8.
Ben has been called in to see the company counselor, Ms. Huang.
本被叫进公司管理者黄小姐的办公室。
9.
Managership and leadership are often thought of as the same thing.
管理者和领导者通常被看作是同样的事情。
10.
You are trained and shaped into warriors, not managers only.
你们是被训练培养成斗士的，而不仅仅是管理者。
11.
Research on the Genres of Knowledge Management Based on Author Co-citation and Meta Analysis;
基于作者共被引和元分析的知识管理流派研究
12.
Mapping the Intellectual Structure of Research in Strategic Managemen--A bibliometric study of author co-citation;
绘制战略管理研究的知识地图:作者共被引分析
13.
Specify whether all new listings must be approved by an area manager (a user with Manage Area rights), and whether listings added by area managers are automatically approved.
指定是否所有列表必须被区域管理者批准，以及是否自动批准由区域管理者添加的列表。
14.
(2) Refusing an on-site inspection by the competent administrative department of environmental protection or any of the supervisory and management departments, or resorting to trickery and fraud during inspection;
（二）拒绝环境保护行政主管部门或者其他监督管理部门现场检查或者在被检查时弄虚作假的；
15.
They are now easy enough for users to learn to operate with out assistance.
在无人帮助下，数据库管理系统极易被使用者学习使用。
16.
Now they understand that managers manage the plan; they are not managed by it.
现在他们懂得管理者应控制计划，而不被计划所控制。
17.
The manager is challenged to find systematic ways to share his privileged information.
管理者被要求寻找系统的方法，以便与他人分享其特殊的信息。
18.
Managers are constantly being told to spend more time planning and delegating.
管理者经常被告知应在计划工作和授权方面多花些时间。