1.
On the Management of Teachers Appointment,Duration and Contracts;
关于教师职务聘任聘期及聘约的管理
2.
To appoint or dismiss management officers other than those required to be appointed or dismissed by the Board of directors
聘任或者解聘除应由董事会聘任或者解聘以外的负责管理人员
3.
direct appointment without advertisement
无须刊登招聘广告而直接聘任
4.
A limited liability company has a manager who is appointed or dismissed by the Board of directors.
有限责任公司设经理,由董事会聘任或者解聘。
5.
A wholly state-owned company has a manager who is appointed or dismissed by the Board of directors.
国有独资公司设经理,由董事会聘任或者解聘
6.
To propose the appointment or dismissal of the company's deputy manager(s) and financial officers
提请聘任或者解聘公司副经理、财务负责人
7.
direct appointment to promotion ranks
直接聘任人员出任晋升职级
8.
Putting the System of Engagement into Practice in State Enterprises Leadership is the Key to Doing it Well;
聘任而非任命主职是搞好国企的关键
9.
confirmed to the permanent establishment
在常额编制中获得确实聘任的公务员；获确实聘任为常额编制人员
10.
A study of integrity in the post - and - rank - appointment system;
高校教师岗位聘任制度与职务聘任制度整合的研究
11.
David accepted the position although the salary was inadequate .
虽然薪金不高，戴维还是接受了聘任。
12.
To eliminate the job or position of.
对…暂不聘任除去工作或职务
13.
The liquidation team may hire necessary work personnel.
清算组可以聘任必要的工作人员。
14.
Article48 Institutions of higher learning practice the teachers' employment system.
第四十八条高等学校实行教师聘任制。
15.
There are182,600 full-time teachers altogether, to whom professional appointment system is applied.
全国共有182600专职教师，实行职责聘任制。
16.
Implementing Post Control and Deepening Reform of Engaging System in Universities
实施岗位控制,深化高校聘任制改革
17.
It is with great pleasure that I extend to you an invitation to teach at our university for one year.
兹送上聘书聘请您在本大学任教一年。
18.
We engaged him as an interpreter
我们聘他担任译员。