1.
Regarding our stock jackets, we are enclosing a list for your perusal.
关于我方夹克现货，现附上明细清单一份供你方研究斟酌。
2.
Itemize your property damage and, for each item, state the amount or attach an itemized bill or estimate.
详细说明您的财产损失，并逐项列明财产、金额或附上一份详细说明的清单或估价。
3.
insurance declaration sheet (bordereau)
保险申报单(明细表)
4.
The following checklists are intended to itemize important considerations in order to determine the viability of any new raw material source.
以下的清单目的在于详细列明重要的考虑因素，以确定任何原材料来源的生存能力。
5.
"Two (2) copies of list indicating series No., code, title and pages of documentation shall be enclosed in each parcel of the Technical Documentation."
每包技术文件应附有技术文件的详细清单一式二份,标明技术文件的序号、 代号、名称和页数。
6.
Simple cuboidal epithelium lining a tubule (longitudinal cut). Some of the cell boundaries between "blocks" or "cubes" here are quite distinct.
管腔纵切面：单层立方上皮衬于管腔内。一些立方细胞之间的边界相当清晰明显。
7.
Please submit an original salary description certificate issued by the employer.
请提供单位开据的原始明细工资单（书）。
8.
It's smart to make a shopping list before going to the store.
去商店之前写一份购物清单是聪明的。
9.
priority drugs in the UNIDO illustrative list
工发组织说明性清单中重点药品
10.
Transient applications must be simple, clear, and to the point.
暂时应用必须简单、清晰并且意思明确。
11.
A list of advertising business equipment and proof of business premises.
（三）广告经营设备清单、经营场所证明。
12.
Two (2) copies of detailed list of Technical Documentation.
技术文件的详细清单二份。
13.
The details list of the shipment covering Contract No.
发运货物的详细清单,包括合同号
14.
The attached schedule gives details of the shipment.
装运货物的细目见所附清单.
15.
I want him to supervise a detailed inventory of the imperial storerooms!
我要他监督列个详细的库藏清单!
16.
Review/detail client hardware and software inventory
审查/详细描述客户端硬件和软件清单
17.
Review/detail server hardware and software inventory
审查/详细描述服务器硬件和软件清单
18.
An official or authenticated inventory, list, or voucher.
清单官方的或经过鉴定的详细目录、单据或收据