1.
those from the northern suburbs outside Andingmen Gate ply the Qinghe and Bei-yuan route, while those in the south outside Yongdingmen Gate will go as far as Nanyuan . . . .
同样，在安定门外的走清河，北苑； 在永定门外的走南苑……
2.
Don' t ever set foot in this house again !
永远别再进这个门!
3.
"But a blessing will be on King Solomon, and the kingdom of David will keep its place before the Lord for ever."
惟有所罗门王必得福，并且大卫的国位必在耶和华面前坚定，直到永远。
4.
"Like the dew of Hermon, which comes down on the mountains of Zion: for there the Lord gave orders for the blessing, even life for ever."
又好比黑门的甘露，降在锡安山。因为在那里有耶和华所命定的福，就是永远的生命。
5.
Kaka also told us we should never give up, when God close one door, He will certainly open a window for you.
卡卡还告诉我们，永远不要放弃，上帝关上一扇门时，一定会为我们打开一扇窗！
6.
RATING-REVENUE INTEGRATED APPRAISAL MODEL: A SYNTHETICAL APPROACH FOR CULTIVATED LAND APPRAISAL IN CHINA;
我国耕地估价研究思路的整合与RRM综合估价模型——以北京市门头沟区永定镇为例
7.
Souls doomed to eternal punishment.
永受罚的灵魂注定要永受惩罚的灵魂
8.
nonvolatile memory [ storage ]
固定[永久性]存储器
9.
Our arrangment will stand good for ever.
我们的协定将永远生效。
10.
I descended to the roots of the mountains.
拿2:6我下到山根．的门将我永远关住。
11.
Pairs of eternally mute stone lions crouched outside their entrances-one on each side.
两个永远沉默的石狮子蹲在门口。
12.
My door is always open to visitors.
我的门永远向来访者敞开。
13.
The option for peace should never be closed off.
和平的选择之门永远不应被关死。
14.
Credit Card Centre of Wing Hang Bank (Macau);
《案例》：澳门永亨银行信用卡中心
15.
Looking for Eternal of Life in Kissing Gate:About Brothers Ⅱ;
在窄门内寻找永生——评余华《兄弟·下》
16.
On Chinese Standard Script in Calligraphy of Tao Te Ching Written by Tian Yongzhao
门外楷书谈——读《田永昭书〈道德经〉》摭言
17.
Design of Permanent-Magnet BLDC Motor for Automatic Door
自动门用永磁无刷直流电动机的设计
18.
They are upheld forever and ever; They are performed in truth and uprightness.
诗111:8是永永远远坚定的．是按诚实正直设立的。