1.
The 85 Years of the Course of Struggle and the Historical Experience of the Communist Party of China;
中国共产党85年的奋斗历程和历史经验
2.
The Reverse Thinking of Mathematics
中外著名数学家的奋斗历程对数学教育的启示
3.
This is the fundamental and most important conclusion drawn by the Chinese people from their long years of struggle.
这是中国人民从长期奋斗历程中得到的最基本最重要的结论。
4.
Reviewing the course of struggle of the Party and the people in last century, we feel infinitely exultant and proud.
回顾党和人民在上个世纪的奋斗历程，我们感到无比骄傲和自豪。
5.
The day after Christmas, I decided it was time for me to write about the struggles of a cancer patient.
圣诞节次日，我觉得自己应该写一写自己作为一个癌症患者的奋斗历程。
6.
Both characters are reflections of Stallone's personal experiences and the battles he waged during his transition from a poor kid to one of the world's most popular stars.
这两个角色反映了史泰龙从一名贫穷的后生到一名最受欢迎的世界影星的个人经历与奋斗历程。
7.
Over the past hundred odd years, the Chinese people have gone through storm and stress, and in the course of vigorous struggle they have accomplished a great historic transformation.
在过去的一百年间，中国人民历经沧桑，在奋起斗争的过程中进行了伟大的历史变革。
8.
"The major development of China's west is a systematic project and an arduous historical task, and we should take this task as an imperative one and prepare mentally for a long-term struggle"
西部大开发是一项系统工程和艰巨的历史任务,要有紧迫感,要有长期奋斗的思想准备
9.
With her great efforts Alexandra attains finally not only spiritual independence but also economic independence.
第二部分阐述了亚历山德拉通过自身奋斗获得精神独立和经济独立的过程。
10.
I have always been of the opinion that the army should live plainly and work hard and be a model.
我是历来主张军队要艰苦奋斗，要成为模范的。
11.
IV. Continue to strive for the fulfillment of the basic line and historic mission of the Party
四、继续为实现党的基本路线和历史任务而奋斗
12.
Struggle on for Realizing the Basic Line and Historical Task of CPC
继续为实现党的基本路线和历史任务而奋斗
13.
The History Inspects about the Communist Party of China Indicated the Country Goal;
中国共产党关于国家奋斗目标表述的历史考察
14.
Enlightenment of Chinese Modern Woman Gained from the Struggle Experience of Sister Carrie;
嘉莉妹妹的奋斗经历给予中国现代女性的启示
15.
Historic Investigation on Keeping the Spirit of Hard Struggle Amid Difficulties of C. P. C;
中国共产党保持艰苦奋斗精神的历史考察
16.
Historical Theme and Great Achievements of 80-year Struggle of Chinese Communist Party;
中国共产党80年奋斗的历史主题与丰功伟绩
17.
Man does not reveal himself in his history, he struggles up through it.
人不能在他的历史中表现出他自己，他在历史中奋斗着露出头角。
18.
Raising the standard of living is a long-term task.
提高人民生活水平是个长期奋斗的过程。