1.
To prohibit military forces or installations in
禁止军事力量集结或军事设施的设置
2.
Opening and developing military facilities.
开放、开发军事设施。
3.
-- Turning military facilities over to the public or converting them to civilian use.
－－腾让、 开放军事设施。
4.
British task force was allowed to use the U. S. military installations.
美国允许英国特谴队使用美军军事设施。
5.
I'm to visit the most secret military installations here.
我将去参观这里最机密的军事设施。
6.
A permanent military installation in India.
兵站印度的永久性军事设施
7.
The occupation army had to hand over to the local government.
占领军不得不把军权和一切军事设施移交给当地政府。
8.
The occupation army had to hand over their military power and all the military installations to the local government
占领军不得不把军权和一切军事设施交给当地政府。
9.
The Garrison's tasks are to fulfill defense duties, manage military installations, handle matters concerning foreign military affairs, and ensure Macao's security and stability.
澳门驻军的任务是，担负防卫勤务，管理军事设施，办理有关涉外军事事宜，确保澳门的安全稳定；
10.
and all U.S. forces and military installations must be withdrawn from Taiwan.
全部美国武装力量和军事设施必须从台湾撤走。
11.
A military post, especially one that is permanently established.
驻地部队驻地，尤指一种永久性的军事设施
12.
The absolute monarch has the most perfect military machine at his command.
那专制君主拥有最精良的军事设施可供其使用。
13.
While cutting down large numbers of personnel, the Chinese armed forces have transferred part of their military facilities to local authorities or opened them to the public to support the country's construction.
中国军队在大量裁减员额的同时， 向地方腾让、 开放部分军事设施， 支援国家建设事业。
14.
A supermarket for military personnel and their dependents, usually located on a military installation.
补给库；为军人服务的自动售货店军人及其受赡养者的超级市场，通常位于军事设施
15.
Nationwide, 101 military airports and 29 military harbors have been opened to the public, and some military facilities have been put to civilian use.
全国共有101个军用机尝29座军用港口向社会开放，并将部分军事设施改为民用。
16.
Those who sabotage weapons and equipment, military facilities or military communications are to be sentenced to not more than three years of fixed- term imprisonment or criminal detention or control.
破坏武器装备、军事设施、军事通信的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制
17.
Those who sabotage important weapons and equipment, military facilities or military communications are to be sentenced to more than three years but less than 10 years of fixed-term imprisonment.
破坏重要武器装备、军事设施、军事通信的，处三年以上十年以下有期徒刑
18.
In the 1960s the Soviet Union strengthened its military presence all along the borders between China and the Soviet Union and Mongolia.
六十年代，在整个中苏、中蒙边界上苏联加强军事设施，