1.
Research on Uniformity Stiffness of Road-Culvert Transition Section in Raising Speed Existing Rail Line;
既有线提速路涵过渡段刚度平稳过渡研究
2.
Research on the Smoothly Transitting from Use Case Model to Design Model;
用例模型到设计模型的平稳过渡研究
3.
Stable Transition Model of the Currency Convertibility on Capital Account;
资本项目自由兑换的“平稳过渡模型”的初步构想
4.
Brief Introduction of Smooth Transition from Project Construction to Production of Longtan Hydropower Station
龙滩水电站工程从建设向生产运行的平稳过渡
5.
Circuit emulation provides a seamless migration approach to backbone PSNs without interruption of legacy services.
电路仿真对于电信网向分组交换网的平稳过渡有着重要意义。
6.
Hong Kong public opinion believes that, the decision made by the Standing Committee of the National People's Congress is of great significance for the smooth transition of Hong Kong
香港舆论认为，全国人大常委会的决定对香港平稳过渡意义重大
7.
On the Good Tradition of Our Prime Leading Rights Steady Succession and Its Reality Significance;
论我党最高领导权平稳过渡的优良传统及现实意义
8.
Take the reduction of transmission error of gear and the fluctuation magnitude of meshing rigidity as the judging criterion and at the same time ensuring the variation of loading to be a smooth transition.
以减小齿轮传动误差和啮合刚度的波动大小为衡量标准，同时确保载荷变化呈平稳过渡。
9.
Fourth, reform the benefit formulae in an active and steady manner to reach a stable transition between the old and new systems.
四是积极、妥地进行基本养老金计发办法改革，实现新老办法的平稳过渡。
10.
It is not Appropriate to Remove the Birth Spacing Policy Now, and China Needs a Smooth Transition to the Two-Child Plus Spacing Policy;
以晚育为杠杆,平稳向二孩政策过渡
11.
"The confidence level in Hong Kong has been steadily increasing even before the transition.
即使在过渡期之前，香港人的信心水平已稳步上升。
12.
They sailed the Pacific on a raft.
他们乘木筏渡过太平洋。
13.
God bless China! God help the Chinese government and Chinese people to have a smooth and peaceful transition to perpetual peace and justice and constitutional order!
（愿上帝保佑中国！愿上帝帮助中国政府和人民平稳而安宁地过渡到永久的和平、义和宪法秩序！
14.
China: Transition to a Democratic and Stable Constitutional Order;
中国:向民主、稳定的宪法秩序过渡
15.
Spanning or crossing the Pacific Ocean.
越过洋的越过或横渡太平洋的
16.
Stationarity of Sum of Their Derivatives of Jointly Stationary Stochastic Processes;
联合平稳的平稳随机过程导数和的平稳性
17.
To cross(a body of water) by a ferry.
乘渡船渡过（水体）
18.
On Joinly Stationarities of their Derivatives of Joinly Stationary Random Processes;
联合平稳随机过程导数的联合平稳性