1.
From Refusing to Accepting:Comments on Huaijun's Garrison Duty in Zhili Province in Later Qing Dynasty
由排拒到接纳:晚清淮军驻防畿辅问题略论
2.
The Strength of Patriarchal Clans in Mid-nineteenth-century Anhui Society: An Examination of the Organization of the Nian Rebels and the Huai Army
十九世纪中期安徽基层社会的宗族势力──以捻军、淮军为中心
3.
He passed the metropolitan examination in 1847 and earned the title of “Jinshi”, the highest degree of that time.
清宣宗道光二十七年进士,为清末大臣,淮军创始人、洋务派首领。
4.
On Allience of Nian Army and Taiping Army against Qing Dynasty from 1857 to 1858;
1857-1858年捻军太平军两淮联合抗清述论
5.
Brief Analysis of Intelligence Support Work of the People s Liberation Army in Huaihai Campaign;
浅析人民解放军在淮海战役中的情报保障工作
6.
On the Adoption of Scientific Decision -making Mechanism in the PLA s Senior Leadership during the Huai-hai Campaign;
淮海战役中解放军高层决策的科学实施
7.
The troops of Taiping Heavenly Kingdom, with its capital in Nanjing, covered almost all the areas of the Huai sea salt sales, which ever brought great trouble to the Huai salt transportaion and sales.
太平天国定都南京,太平军足迹遍布淮盐销售引地,从而对淮盐运销产生了极大的影响。
8.
Military exports and contracts shall be filed for review and approval in accordance with the Regulations. Military exports must be accompanied by military export licenses.
军品出口项目、同,应当依照本条例的规定申请审查批淮。军品出口,应当凭军品出口许可证。
9.
With the conclusion of the Liaohsi-Shenyang, Huai-Hai and Peiping-Tientsin campaigns, the main force of the Kuomintang army has been destroyed.
辽沈、淮海、平津三战役以后,国民党军队的主力已被消灭。
10.
Bocheng led the 1st Column, the headquarters staff of the Field Army and the detachment directly under the headquarters out of the mountains to the area north of the Huaihe River, where he exercised overall command of the Field Army.
伯承率领一纵和野战军的司令部、直属队到淮河以北,指挥全局。
11.
The Kuomintang will continue its attacks on the areas north of the Huai River, in eastern Anhwei and in central Hupeh, and our armed forces must not hesitate to repulse them.
国民党对淮北、皖东、鄂中的进攻还会继续,我军必须坚决地将它打退。
12.
In the water transport of grain and military movements of the South and North political powers,the water transportation in the Huang-Huai area was constantly expanded and utilized.
在南北政权漕运及军事行动中,黄淮地区的水上交通被不断地拓展、利用。
13.
More than30,000 People's Liberation Army troops have been assisting rescue efforts along the Huaihe River, which starts in Henan and runs east through Henan, Anhui and Jiangsu.
三万多解放军一直在淮河沿岸努力协助救援,这次救援从河南开始一直向东经由安徽和江苏.
14.
1) Our army has crossed the Huaihe River and thrust into the Dabie Mountains, utterly thwarting the enemy's plan of pursuit.
(一)我军已胜利完成渡过淮河、进入大别山之跃进任务,敌人追击计划完全失败。
15.
Our army has crossed the Huaihe River and thrust into the Dabie Mountains, utterly thwarting the enemy's plan of pursuit.
(一)军已胜利完成渡过淮河、入大别山之跃进任务,敌人追击计划完全失败。
16.
In the polluted Huai river basin of north China, a retired military man photographs fouled waterways and visits cancer victims on his bicycle.
在中国北部的被污染的淮河盆地中,一张退伍军人骑着脚踏车拜访癌症病人的相片。
17.
It was I who was responsible for making the policy decisions and the plans for the Huai-Hai Campaign, in accordance with instructions from the Central Military Commission and Chairman Mao.
淮海战役的部署决策是我根据中央军委和毛主席的指示主持决定的。
18.
I'm reading Huai Nan Zi.
我在读《淮南子》。