1.
The war seemed likely to disrupt the state.
战争可能使这个国家分裂。
2.
The quarrels of the different political parties seemed likely to disrupt the state.
各政党的争执可能导致国家分裂。
3.
The revolts dismembered the country.
叛乱使国家四分五裂。
4.
a country that was torn By strife.
因为冲突而分裂的国家
5.
The country is disunifying; Yugoslavia broke apart after 1989.
这个国家正在分裂；1989年以后南斯拉夫分裂了。
6.
The country has been chopped into several smaller nations.
这个国家已被分裂成几个小国了。
7.
The Application of International Law Principles on the Anti-Secession Law;
国际法原则在《反分裂国家法》中的适用
8.
“One country two systems”and the Anti-Secession Law;
论“一国两制”与《反分裂国家法》
9.
a country rent in two by civil war
由于内战而分裂为两部分的国家
10.
Nevertheless, no sovereign State can tolerate secession.
但任何主权国家都不会容忍分裂国家的行为。
11.
Anti-secession Law and the Construction of National Identity
《反分裂国家法》与台湾社会“国家认同”的塑造
12.
a nation torn by political strife
由于政治纷争而四分五裂的国家.
13.
But if a nation is disunited,
但是，如果一个国家处于分裂状态，
14.
He ached at the country's coming division.
他对国家行将分裂‘的局面感到痛苦。
15.
The cost of government
如果一个国家实际上处于分裂状态，
16.
The country is becoming increasingly fragmented by civil war.
这个国家正因内战而日趋分裂。
17.
The country is moving steadily closer to fragmentation.
这个国家正在一步一步走向分裂。
18.
Class differences can divide a nation.
阶级差异会造成国家的分裂。